КАТАР - Пламя нашей любви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни КАТАР - Пламя нашей любви
Больше года мы с тобой считаемся единым
For more than a year you and I have been considered one
Целым миром, где двоим сейчас так мало места
In the whole world, where there are so few space now
Ты так любишь называть меня своим любимым
You love to call me so much
Я так жду дня нашей свадьбы, чтоб назвать тебя невестой
I am waiting for our wedding day to call you a bride
Ты всегда так мало спишь, считаешь дни, минуты -
You always sleep so little, you think days, minutes -
Встречи наши ждешь, а после них скучаешь
You wait for our meetings, and after them you miss
Любишь быть в моей рубашке, фоткать мои скулы
Love to be in my shirt, take pictures of my cheekbones
И очень часто как сошлись мы вспоминаешь
And very often we recall as we converged
Припев:
Chorus:
Я буду смотреть как пылает огонь в душе
I will watch the fire in the shower.
И не важно что будет дальше
And it doesn't matter what will happen next
И если это любовь в тебе, во мне-
And if it is love in you, in me-
Пускай горит она без ревности и всякой фальши
Let it burn without jealousy and all falsehood
Не думай о плохом, будет все нормально
Don't think about bad, everything will be fine
Ярким светом наш костер горит
In bright light, our bonfire is on fire
Подливай масло в огонь и сохрани
Pour oil into the fire and save
Пламя нашей любви
The flame of our love
Затуманен мой разум, играют чувства
My mind is blurred, feelings play
Когда танцуем мы с тобой или поем дуэт
When we dance you with you or sing a duet
Ты моя нежная муза, мое искусство
You are my delicate muse, my art
С тобой на всех дорогах мне горит зеленый свет
A green light burns on all the roads on all the roads
Не помешают нам двоим никакие проблемы:
No problem will interfere with us:
Ни плохая погода, ни война
Neither bad weather nor war
О пламя нашей любви разбиваются стены
The walls break about the flame of our love
Прошу, запомни эти слова
Please remember these words
Припев:
Chorus:
Я буду смотреть как пылает огонь в душе
I will watch the fire in the shower.
И не важно что будет дальше
And it doesn't matter what will happen next
И если это любовь в тебе, во мне-
And if it is love in you, in me-
Пускай горит она без ревности и всякой фальши
Let it burn without jealousy and all falsehood
Не думай о плохом, будет все нормально
Don't think about bad, everything will be fine
Ярким светом наш костер горит
In bright light, our bonfire is on fire
Подливай масло в огонь и сохрани
Pour oil into the fire and save
Пламя нашей любви
The flame of our love
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Музыка для трени - Sierra Leone - если есть саб - это золото
In My Humble Opinion - Мне этого мало
Филип К. Дик - Бесценное сокровище
Хор, р.н.п. Ой, да ты калинушка - Песня с экзамена по дирижированию Машутки Домбровской
Немецкие военные марши - Potpourri-der-Deutsche-Armee
Фарух и Наргиза Закирова - Облака из к.ф Невеста из Вуадиля