Тексты песен   >   К > КОМАНDA GS > Навсегда вдвоём

КОМАНDA GS - Навсегда вдвоём - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: КОМАНDA GS

Название песни: Навсегда вдвоём

Дата добавления: 09.10.2023 | 00:56:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни КОМАНDA GS - Навсегда вдвоём

Эти парки не похожи на наши скверы,
These parks are not like our squares,
А в глазах прохожих местных я не вижу веры.
And in the eyes of passers -by local I do not see faith.
Города пусты, а небо вечно хмурится.
The cities are empty, and the sky is always frowning.
Это потому что нет тебя на этих улицах.
This is because you are not on these streets.
Мы в разных полушариях, невидимой границей
We are in different hemispheres, invisible border
Пространство и время между двумя столицами.
Space and time between two capitals.
Твой номер хочется набрать по любому поводу,
I want to dial your number for any reason
Но чувства не доверишь телефонному проводу!
But you can't trust the telephone wire!


Жду звонка, а может встречи,
Waiting for a call, maybe a meeting,
Расставание это сложно.
Parting is difficult.
Дождь в окне я не замечу,
I won't notice the rain in the window
Без тебя жить невозможно!
It is impossible to live without you!
Может быть под светом луны...
Maybe under the light of the moon ...
Под проливным дождем!
In the pouring rain!
Когда-нибудь встретимся мы...
Someday we will meet ...
Навеки рядом, навсегда вдвоем!
Forever nearby, forever together!


Над океаном небо покрывается тучами,
Above the ocean, the sky is covered with clouds,
Мысли о работе куда-то улетучились.
Thoughts about work disappeared somewhere.
Говорят, что на ошибках учатся - правда,
They say that they learn from mistakes - however,
И я не в силах ожидать, когда наступит завтра!
And I am not able to expect when it comes tomorrow!
В аэропорт добрался за полчаса - быстро,
I got to the airport in half an hour - quickly,
Один билет до Варшавы, затем до Минска.
One ticket to Warsaw, then to Minsk.
Крепкий каппучино в зале ожидания
Strong capchino in the waiting room
И лишь один момент нашей встречи ожидаю я!
And only one moment in our meeting I expect!


Жду звонка, а может встречи,
Waiting for a call, maybe a meeting,
Расставание это сложно.
Parting is difficult.
Дождь в окне я не замечу,
I won't notice the rain in the window
Без тебя жить невозможно!
It is impossible to live without you!
Может быть под светом луны...
Maybe under the light of the moon ...
Под проливным дождем!
In the pouring rain!
Когда-нибудь встретимся мы...
Someday we will meet ...
Навеки рядом, навсегда вдвоем!
Forever nearby, forever together!


Жду звонка, а может встречи,
Waiting for a call, maybe a meeting,
Расставание это сложно.
Parting is difficult.
Дождь в окне я не замечу,
I won't notice the rain in the window
Без тебя жить невозможно!
It is impossible to live without you!
Может быть под светом луны...
Maybe under the light of the moon ...
Под проливным дождем!
In the pouring rain!
Когда-нибудь встретимся мы...
Someday we will meet ...
Навеки рядом, навсегда вдвоем!
Forever nearby, forever together!