Тексты песен   >   К > КРАСНЫЕ МАКИ > Кружатся диски

КРАСНЫЕ МАКИ - Кружатся диски - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: КРАСНЫЕ МАКИ

Название песни: Кружатся диски

Дата добавления: 04.11.2021 | 11:50:03

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни КРАСНЫЕ МАКИ - Кружатся диски

1. Кружатся диски
1. Drive discs


Как ведущий дискоклуба,
As a leading disc chub,
Или просто диск-жокей,
Or just disk jockey
Рад, что вас знакомить буду
Glad to acquaint you
С дискотекою своей.
With your discoEo one.
Как желанна встреча эта!
How welcome this meeting!
Снова я в кругу друзей.
Again, I'm in a circle of friends.
Льется музыка планеты —
Music planet pours -
Я сегодня диск-жокей.
I am today dis-jockey.


Припев:
Chorus:
Кружатся диски, легко и плавно скользя.
Drive discs, easy and smoothly gliding.
Легко и плавно скользя, льется свет серебристый…
Easy and smoothly gliding, the light flows silver ...
Прощанье близко: продлить нам встречу нельзя.
Farewell close: to extend the meeting to us it is impossible.
Продлить нам встречу нельзя, но по-прежнему кружатся диски.
It is impossible to extend the meeting to us, but the wheels are still circling.


Я танцую с вами вместе
I dance with you together
И рассказываю вам
And I tell you
О солистах интересных
About soloists of interesting
И ансамблях разных стран.
And ensembles of different countries.
Снова я в круговороте
I'm in a cycle
Ослепительных огней
Dazzling lights
И пленительных мелодий —
And captivating melodies -
Я сегодня диск-жокей.
I am today dis-jockey.


Припев:
Chorus:
Кружатся диски, легко и плавно скользя.
Drive discs, easy and smoothly gliding.
Легко и плавно скользя, льется свет серебристый…
Easy and smoothly gliding, the light flows silver ...
Прощанье близко: продлить нам встречу нельзя.
Farewell close: to extend the meeting to us it is impossible.
Продлить нам встречу нельзя, но по-прежнему кружатся диски.
It is impossible to extend the meeting to us, but the wheels are still circling.


Кружатся диски, кружатся диски, диски, диски,
Circling discs, turn discs, discs, discs,
Кружатся диски, кружатся диски, диски,
Turn discs, turn discs, discs,
Кружатся диски, кружатся диски, плавно скользя.
The discs are circling, the discs are circling, smoothly gliding.


Часто в нашу дискотеку
Often in our disco
Ходит девушка одна.
Girl walks alone.
Мне, признаюсь по секрету,
I confess to a secret,
Очень нравится она.
I really like it.
Я хотел бы в этом зале
I would like this room
Танцевать весь вечер с ней,
Dance all evening with her
Но нельзя: я очень занят —
But it is impossible: I am very busy -
Я сегодня диск-жокей.
I am today dis-jockey.


Припев:
Chorus:
Кружатся диски, легко и плавно скользя.
Drive discs, easy and smoothly gliding.
Легко и плавно скользя, льется свет серебристый…
Easy and smoothly gliding, the light flows silver ...
Прощанье близко: продлить нам встречу нельзя.
Farewell close: to extend the meeting to us it is impossible.
Продлить нам встречу нельзя, но по-прежнему кружатся диски.
It is impossible to extend the meeting to us, but the wheels are still circling.


2. Ясно всё
2. Clear everything


Все мои мечты, мои заботы и мой покой,
All my dreams, my concerns and my peace,
Все сегодня ты, весь мир заполнила ты собой,
All today you, the whole world filled themselves,
Я схожу с ума, когда нет рядом со мной тебя.
I'm going crazy when not next to me.
Да и ты сама не можешь жить без меня ни дня.
Yes, and you yourself can not live without me.


[Припев]
[Chorus]
Ясно все давно у нас с тобой.
Clear everything has long been with you.
Ясно все давно, вышла любовь.
Clearly all long ago, love came out.
Ясно, что жить больше не должны
It is clear that there should be no longer living
Друг без друга мы.
With a friend without a friend we.
Так приди ко мне, приди скорей.
So come to me, come soon.
Я еще не знал счастливей дней.
I have not yet knew the happy days.
Ясно все давно у нас с тобой,
Clear everything has long been with you,
Это - любовь.
This is Love.


Мне лишь ты нужна, нужна как солнце траве земной.
I just need you, you need as the sun grass's grass.
Как нужна весна земле озябшей в снегах зимой.
As the spring is needed in the snow in the winter.
Как я жду тот миг, когда увижу тебя опять.
How I'm waiting for the moment when I see you again.
Как хочу весь мир, с тобою вместе весь мир обнять.
As I want the whole world, with you, together the whole world hug.


3. Интерлюдия
3. Interlude
4. Помни
4. Remember
5. Ты мне снишься
5. You dream of me
6. Я тебя не прощу
6. I will not forgive you
7. Когда вокруг танцуют
7. When around dancing
8. Было и прошло
8. It was and passed
Смотрите так же

КРАСНЫЕ МАКИ - Так случилось

КРАСНЫЕ МАКИ - Скажи мне правду

КРАСНЫЕ МАКИ - минус new

КРАСНЫЕ МАКИ - Время мчится

КРАСНЫЕ МАКИ - Если Ты Уйдешь

Все тексты КРАСНЫЕ МАКИ >>>