КРЫМ - М.Шуфутинский - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни КРЫМ - М.Шуфутинский
КРЫМ (М.ШУФУТИНСКИЙ)
Crimea (M. Shufutinsky)
(2т)
(2t)
1.Крым - маленькой чайки крик
1. Crying - small gulling scream
Нотой щемящей трогает душу,
A nota of a nickel touches the soul,
Как трогает птица крылом волны.
How the bird touches the wing of the wave.
Я переживаю Крым,
I'm worried about Crimea
Я переполнен им, как - будто мечтой,
I am crowded with them, as if a dream
Необъяснимой мечтой.
An inexplicable dream.
2.Крым, где не стеснялись мы
2. Crying, where we were not shy
Быть дикарями: в мир первозданный
Be savages: pristine in the world
За счастьем недели на три, в отпуск.
For the happiness of the week for three, on vacation.
Крым - дочерна загорим,
Crimea - the daughter will sunbathe,
Вина Массандры и Гурзуф до утра,
The wines of Massandra and Gurzuf until the morning,
В нежном прибое гитары
In a delicate surfacing guitar
R:Спит Черное море,
R: sleeps the Black Sea,
Но нрава не скроешь,
But you can't hide your temper
Как может оно быть своевольно порою!
How can it be awarded sometimes!
Спит Черное море
The Black Sea is sleeping
И, словно в ладонях волн,
And, as if in the palms of the waves,
Держит свои корабли.
Holds his ships.
(проигрыш-1р)
(loss-1r)
3.Крым - вечером рыбаки
3. Crime - in the evening fishermen
Мелкий улов свой нам, горожанам,
Small catch to us, townspeople,
За свой колорит продают с лодок.
For their flavor, they sell from boats.
Крым - тихий вечерний бриз,
Crimea is a quiet evening breeze,
Запах шашлычный из увитых плющом
The smell of barbecue from stolen ivy
И виноградом кафешек.
And grapes of cafes.
4.Я переживаю Крым:
4. I worry Crimea:
Был он таким родным,
He was so native
Как, боюсь я, не будет отныне нигде в мире.
How, I am afraid, I will not be nowhere else in the world.
Крым - бросим монетку и
Crimea - throw a coin and
Снова, как дикари,
Again, like savages,
Может быть, мы в рай свой вернемся однажды.
Maybe we will return to paradise once.
R:тот-же; (проигрыш)
R: The same; (loss)
Спит Чёрное море и,словно в ладонях волн,
Sleeps the Black Sea and, as if in the palms of the waves,
|Держит свои корабли|-2р
| Holds his ships | -2r
Смотрите так же
КРЫМ - Россия, с тобою весь крым минус
КРЫМ - Гимн Автономной Республики Крым
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Вот - под эту песню я проснулась
existential emptiness - вспомни портвейн
The Small Faces - Something I Want To Tell You
Скипетр - Прошлое сгорит дотла