КУРСК - Белая Смерть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни КУРСК - Белая Смерть
Ночью, на Уралах
At night, in the Urals
Я продолжал свой путь в Сибирь
I continued my journey to Siberia
Покинул я Москву
I left Moscow
И распрощался с жизнью прежней,
And said goodbye to his old life,
Что не выносил
What I couldn't stand
Никто не замечает меня
Nobody notices me
Зачем мне оставаться здесь?
Why should I stay here?
До свидания, семья
Goodbye family
Напрасно я старался жить так,
I tried in vain to live like this,
Как велели вы
As you ordered
Снег меня обнимает и я молчу
Snow hugs me and I remain silent
Я засну и тихо в метели я утону
I'll fall asleep and quietly drown in the snowstorm
Белый снег - белая смерть
White snow - white death
Да, снег дал мне ответ
Yes, the snow gave me the answer
Я больше не хочу, чтоб вы меня поняли…
I don't want you to understand me anymore...
Да, все кончено здесь
Yeah, it's over here
Прошедшее не дает мне тихо
The past keeps me quiet
Про свою жизнь забыть
Forget about your life
Себя я ненавижу гораздо
I hate myself much
Больше, чем люблю я вас
More than I love you
До свидания, семья
Goodbye family
Напрасно я старался жить так,
I tried in vain to live like this,
Как хотели вы
As you wanted
Снег меня обнимает и я грущу
Snow hugs me and I'm sad
Я засну и тихо в метели я утону
I'll fall asleep and quietly drown in the snowstorm
Бог прости… добрался мороз до моей души
God forgive me... the frost has reached my soul
Белый мир… и холод прочистит мои мозги
White world... and the cold will clear my brains
Да, снег - белая смерть
Yes, snow is white death
Да, снег дал мне ответ
Yes, the snow gave me the answer
“Когда я стану умирать,
“When I start to die,
И, верь, тебе не долго ждать,
And believe me, you won't have to wait long,
Ты перенесть меня вели
You told me to move
В наш сад, в то место, где цвели
To our garden, to the place where they bloomed
Акаций белых два куста...
Two white acacia bushes...
Трава меж ними так густа,
The grass between them is so thick,
И свежий воздух так душист,
And the fresh air is so fragrant,
И так прозрачно-золотист
And so transparently golden
Играющий на солнце лист!
A leaf playing in the sun!
Там положить вели меня.
They told me to put it there.
Сияньем голубого дня
The glow of a blue day
Упьюся я в последний раз.
I'll get drunk for the last time.
Оттуда виден и Кавказ!
The Caucasus is visible from there!
Быть может, он с своих высот
Perhaps he is from his heights
Привет прощальный мне пришлет,
He will send me farewell greetings,
Пришлет с прохладным ветерком...
Will send with a cool breeze...
И близ меня перед концом
And near me before the end
Родной опять раздастся звук!
The sound will be heard again, dear!
И стану думать я, что друг
And I will begin to think that my friend
Иль брат, склонившись надо мной,
Or brother, bending over me,
Отер внимательной рукой
Wipe with an attentive hand
С лица кончины хладный пот
Cold sweat from the face of death
И что вполголоса поет
And what he sings in a low voice
Он мне про милую страну..
He tells me about a sweet country..
И с этой мыслью я засну,
And with this thought I will fall asleep,
И никого не прокляну!...”
And I won’t curse anyone!...”
Смотрите так же
КУРСК - Трос, грузовик и тёмный балкон
КУРСК - Как Философия Губит Самоотверженных
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Хоровое исполнение - Когда душа поет
Crowded House - I Feel Possessed
the rolling stones - 1968-1972 Trident Mixes