КВАРТС - Если - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни КВАРТС - Если
Если мы расстанемся я сойду с ума
If we part, I will go crazy
И моя душа станет наполовину пуста.
And my soul will become half empty.
Ни единого листа написать не смогу,
I can’t write a single sheet,
И не стать мне поэтом хоть музу пакуй
And not to become me a poet at least pour the muse
Далее депрессия,на всё станет по барабану,
Further depression, everything will be on everything on the drum,
В спортзале агрессия,ставьте любого в пару мне.
In the gym aggression, put anyone in a pair.
Знаешь,я не пойду по барам,по бабам,
You know, I won’t go to the bars, for women,
Просто побуду один,возьму в руки гитару
I just stay alone, I will pick up the guitar
И буду играть,хоть и никогда не умел,
And I will play, although I never knew how to
И я научусь,я упрямый,хоть и не овен
And I will learn, I am stubborn, although not Aries
По гороскопу,как ты,эх,так по росло,
According to the horoscope, like you, oh, grew up so,
Не будет на твой диалог мой ответ в пару слов.
There will not be a few words to your dialogue.
А по дороге в твою сторону я всё равно
And on the way in your direction I still
Буду нервно курить в салоне своего авто.
I will smoke nervously in the cabin of my car.
Ведь когда то всё это,мне было не знакомо
After all, once all this, I was not familiar with me
Но проезжая мимо,я понимаю что был тут как дома
But passing by, I understand that I was here at home
Я знаю,это не должно произойти
I know this should not happen
Мы сами выбираем свои пути
We choose our own ways ourselves
Листами вырванными из моей тетради
Sheets torn from my notebook
Будем идти вместе,оставляя пыль позади
We will go together, leaving dust behind
Меня будет мучать только один вопрос
Only one question will torment me
Где ты?с кем то по круче?или он как я прост
Where are you?
Или ты одна сейчас,тоже скучаешь по мне
Or you are alone now, you also miss me
Сидя у окна ночами,ведь я в твоей голове
Sitting by the window at night, because I'm in your head
А днём наши сообщения не дойдут до адресата
And in the afternoon our messages will not reach the addressee
Потому что номера удалены,и больше некому писать.
Because the rooms are deleted, and there is no one else to write.
И некому сказать что кто то,кому то что то,
And there is no one to say that someone, someone,
И на твоём Айпаде теперь нет наших общих фото
And on your iPad now there are no our common photos
Вот он финал,в ком только вина таится,
Here he is the finale, in whom he only lurks guilt,
Кто то играл,а кто то реально влюбился.
Someone played, and someone really fell in love.
А мы как птицы с тобой улетим от своего гнезда
And we will fly away like birds with you from our nest
Хотели как лучше,но видимо получилось как всегда.
They wanted the best, but apparently it turned out as always.
И пусть всё это лучше приснится мнеее,
And let all this better dream of me,
Давай лучше скажем спасибо весне,
Let's say thank you spring
Спаси Бог нас с ней,пусть расстает снег
God save us with her, let the snow part
Дабы во вселенной всей пары лучше нас нет
So that in the universe the whole couple is better than us
Я знаю,это не должно произойти
I know this should not happen
Мы сами выбираем свои пути
We choose our own ways ourselves
Листами вырванными из моей тетради
Sheets torn from my notebook
Будем идти вместе,оставляя пыль позади
We will go together, leaving dust behind
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Ariel Camacho Y Los Plebes Del Rancho - Me Gustas Mucho
Nikos Kourkoulis - Mera Me Ti Mera Appa
Janet Jackson - Come Back To Me