Тексты песен   >   К > Каин Л. > Песенка про футбол

Каин Л. - Песенка про футбол - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Каин Л.

Название песни: Песенка про футбол

Дата добавления: 25.05.2024 | 19:28:40

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Каин Л. - Песенка про футбол

Он выходит рано утром, лезет через забор —
He comes out early in the morning, climbs over the fence -
Чтоб никто не догадался — садится в «Запорожец» и заводит мотор.
So that no one guesses, he gets into the Zaporozhets and starts the engine.
Все не просто так:
It's not just like that:
Он несется по городу,
He rushes through the city
Сшибает столбы,
Knocks down the pillars
Подвозит всяких хиппи, усмехается в бороду,
Gives rides to all sorts of hippies, grins in his beard,
Лишь ему дано быть
Only he is given to be
Тем кто он есть —
To who he is -


Профессиональный маньяк!
Professional maniac!
Гений молотка и пилы,
The genius of the hammer and saw,
Скалит свой обколотый клык
Bares his chipped fang
В закоулке.
In a back street.
Это не какая-то блажь —
This is not some kind of whim -
Нет ему замены нигде.
There is no replacement for him anywhere.
Ждет его еще масса дел,
There are still a lot of things waiting for him,
Так что забудем пока про него.
So let's forget about him for now.


Вот он — новый наш герой, капусты полный бизнесмен,
Here he is - our new hero, a full of cabbage businessman,
Тот, что вылез из грязи, поймавши шанс свой в эпоху перемен.
The one who crawled out of the mud, having caught his chance in an era of change.
Неземной талант.
Unearthly talent.
Он садится в «Мерседес»,
He gets into the Mercedes
Поправляет воротник,
Adjusts his collar
Нажимает педаль и углубляется в лес;
He presses the pedal and goes deeper into the forest;
Он недавно проник
He recently entered
Во все тайны бытия —
Into all the secrets of existence -


Профессиональный гигант!
Professional giant!
Шармом от него так и прет,
He's so charming,
Радиоприемник орет
The radio is screaming
В «Мерседесе».
In a Mercedes.
Это не какая-то блажь —
This is not some kind of whim -
Ищет он подругу в лесу,
He is looking for a girlfriend in the forest,
Чтобы все как в клипе Алсу.
So that everything is like in Alsou’s video.
Так что забудем пока про него.
So let's forget about him for now.


Ну а третий номер драмы — это дама, ясен пень,
Well, the third number of the drama is a lady, the stump is clear,
Она выходит прогуляться и послушать щебет птиц в ясный майский день
She goes out for a walk and listens to the birds chirping on a clear May day.
За городскую грань.
Beyond the city limits.
Она идет лесной тропинкой,
She walks along a forest path,
Ищет чистый лужок,
Looking for a clean meadow
Стихи по памяти читает — так легко, без запинки.
He reads poetry from memory - so easily, without hesitation.
Ей очень хорошо,
She feels very good
Почти как никогда…
Almost like never before...


Профессиональная дрянь!
Professional trash!
Ходит по рукам как стакан,
It moves from hand to hand like a glass,
Вваливает нос простакам
Throws in the nose of simpletons
Неизменно.
Unchanged.
Это не какая-то блажь,
This is not some kind of whim
Можно про нее и забыть,
You can forget about her
Бросить на помойку, забить —
Throw in the trash, chuck -
Но уж и драму пора начинать.
But it’s time for the drama to begin.


Все случилось очень быстро: два героя поутру
Everything happened very quickly: two heroes in the morning
Повстречались на поляне, и решили, что на пару будет легче труд.
We met in a clearing and decided that the work would be easier for a couple.
Да, сомнений нет.
Yes, there is no doubt.
Героиня им попалась
They got the heroine
Через пару минут,
In a few minutes,
Сразу стала первой жертвой — ах, какая жалость.
I immediately became the first victim - oh, what a pity.
Но что сделаешь тут?
But what can you do here?
Да ни хрена не сделаешь —
You can't do a damn thing -


Профессиональный дуэт!
Professional duet!
Суть тотализация зла!
The essence is the totalization of evil!
Раз уже судьба их свела —
Since fate has already brought them together -
Не напрасно!
Not intentionally!
Как прекрасен этот пейзаж:
How beautiful this landscape is:
Профи расправляются с ней,
The pros are dealing with her
Привязав покрепче к сосне.
Tied tightly to a pine tree.
«Всем воздается реально по мере их».
“Everyone is rewarded in reality according to their measure.”


Из кустов на звук расправы показался мент,
A cop appeared from the bushes at the sound of reprisals,
Он поймал кураж, двинул левой, двинул правой — и прервал в момент
He caught the courage, moved with his left, moved with his right - and interrupted at the moment
Сей божественный акт.
This divine act.
Вот уж точно страж закона,
This is definitely a guardian of the law,
И любой катаклизм
And any cataclysm
По зубам такому профи, это непременно —
Such a pro is tough enough, it’s a must -
Браво, парень, бис!
Bravo, guy, encore!
На лицо прогресс…
Progress is evident...


Профессиональный солдат!
Professional soldier!
Тяжела работа его.
His work is hard.
Пусть дрожат убийца и вор —
Let the murderer and the thief tremble -
Им не скрыться!
They can't hide!
Вечером он сядет за стол,
In the evening he will sit down at the table,
Включит телевизор, и вот
Turn on the TV, and there you go
Диктор свою речь поведет.
The announcer will give his speech.
Может хоть теперь победить «Динамо».
Maybe now we can beat Dynamo.
Смотрите так же

Каин Л. - Шалтай-болтай

Каин Л. - Норд-ост

Каин Л. - Прилетай После Дождей

Каин Л. - Шкура Зверя

Каин Л. - Водолаз

Все тексты Каин Л. >>>