Тексты песен   >   К > Календарь > Северный путь

Календарь - Северный путь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Календарь

Название песни: Северный путь

Дата добавления: 20.04.2024 | 22:16:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Календарь - Северный путь

Сполохом пламенным солнце прошлось по изломанным склонам,
With a fiery flash the sun passed along the broken slopes,
Над перевалами в звонком молчании ветры поют.
Over the passes the winds sing in ringing silence.
Лунным серпом обезглавлена ночь, и в смертельной истоме
The night is beheaded by the lunar sickle, and in mortal languor
Новым рожденьем приветствует Путь.
Welcomes the Path with a new birth.


Старый и новый, рождается путь, будто песня о встрече,
Old and new, a path is born, like a song about a meeting,
Свеилый и ярый, не тронутый пылью истлевших годов.
Bright and ardent, untouched by the dust of decaying years.
Ветер, и соль, и умытый рассвет, и всё меньше и меньше
Wind, and salt, and washed dawn, and less and less
Памятью стоптанных старых следов.
In memory of worn out old traces.


Припев.
Chorus.
Там, за ночью остылой, осыплется в небо
There, after the night cools down, it will crumble into the sky
Всё, что было и не было памятью лет.
Everything that was and was not a memory of years.
Там былые пути, обращенные в пепел,
There are old paths turned to ashes,
Лебединой дорогой уносит в рассвет.
The swan road takes you into the dawn.


Руну пути на песке начертать под приливной волною
Draw the rune of the path on the sand under the tidal wave
Кто же поможет, придётся ли путь открывать самому.
Who will help, will you have to open the way yourself.
Сможет ли выйти в дорогу опять дух, алкавший покоя,
Will the spirit, yearning for peace, be able to go out on the road again?
Дверь распахнув в подступившую тьму.
The door opened into the approaching darkness.


Сможем ли искрой в ладони поймать вожделенное пламя,
Will we be able to catch the desired flame with a spark in the palm of our hand?
Сможет ли спеться мотив, не отравлен тоской о былом.
Will the motive be able to be sung without being poisoned by longing for the past?
Сможешь ли Ты отыскать нас, о Мать, тех, какими мы станем,
Can You find us, O Mother, who we will become?
Вспомним Тебя ли в обличье ином.
Let us remember You in a different guise.


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Календарь - Да ты утушка

Календарь - Ночь щедра

Календарь - Заклинание

Календарь - Где-то далеко

Календарь - Конь гнедой

Все тексты Календарь >>>