Тексты песен   >   К > Калинов Мост > Отец работал

Калинов Мост - Отец работал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Калинов Мост

Название песни: Отец работал

Дата добавления: 26.11.2023 | 22:30:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Калинов Мост - Отец работал

Отец работал с утра и до ночи.
My father worked from morning until night.
Он так хотел, чтобы кроха-сыночек
He so wanted his little son
Одет был модно и кушал сладко,
He was dressed fashionably and ate sweetly,
На чужое добро был не падкий.
He was not greedy for other people's goods.
Труд - основа всего.
Labor is the basis of everything.
Спасибо, папа!
Thank you dad!


Мама-учитель внесла свою лепту
Mom-teacher contributed
В формирование интеллекта.
In the formation of intelligence.
Не ахти какого - я не вникал,
Not so hot - I didn’t get into it,
Но мама вдолбила - кое-что я узнал.
But my mother drilled into me that I learned something.
Читай больше, сынок!
Read more, son!
Спасибо, мама!
Thank you mom!


Птенец подрос, ступил на карниз,
The chick grew up, stepped onto the cornice,
Взмахнул крылами и бросился вниз.
He flapped his wings and rushed down.
Электротехнический институт
Electrotechnical Institute
Гостеприимно кричал:
Hospitably shouted:
Тебя здесь ждут!
They are waiting for you here!
Добро пожаловать, парень.
Welcome, man.
Спасибо, Минвуз.
Thank you, Ministry of Higher Education.


Я учился, но брат рок-н-ролл
I studied, but brother rock and roll
Меня вкривь и вкось перемолол.
He ground me at random.
Я осмелел, стал наглее в речах,
I grew bolder, became bolder in my speeches,
Еще бы чуть-чуть, -
Just a little more -
И мой корень зачах:
And my root withered:
Ветер шумел в голове.
The wind rustled in my head.


Но человек со стальными очами
But the man with steel eyes
Сказал - сколько можно дышать мелочами.
He said - as long as you can breathe in little things.
Пора различать, кому поклоняться,
It's time to discern who to worship,
Кому подпевать, ну а чем гнушаться.
Who to sing along with, but who to disdain.
Шире разуй глаза.
Open your eyes wider.
Спасибо ему!
Thanks to him!


А я был юн, продолжал улыбаться.
And I was young, I continued to smile.
Я крепко верил в веселое братство
I firmly believed in gay brotherhood
Гитар, длинных волос, цветов,
Guitars, long hair, flowers,
Крутых скандалов, уверенных ртов.
Cool scandals, confident mouths.
Я любовался собой.
I admired myself.


Бежали дни, летели года.
The days flew by, the years flew by.
И шло бы так дальше, но вот беда:
And it would go on like this, but here’s the problem:
Я не могу по ночам засыпать -
I can't sleep at night -
Один вопрос не дает мне спать:
One question keeps me awake:
Что нам поют?
What are they singing to us?


Я сделал шаг на Калинов мост,
I took a step onto Kalinov Bridge,
В руках дубина, в мыслях - авост.
A club in your hands, an avost in your thoughts.
Я бросил вызов стандартам эфира, -
I challenged the standards of the airwaves, -
Пусть содрогнется имя кумира.
Let the name of the idol tremble.
Смотрите так же

Калинов Мост - Негоже

Калинов Мост - Так и надо

Калинов Мост - Сберегла

Калинов Мост - Надо было

Калинов Мост - Девочка летом

Все тексты Калинов Мост >>>