Тексты песен   >   К > Каллиса > Мой свет

Каллиса - Мой свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Каллиса

Название песни: Мой свет

Дата добавления: 02.08.2023 | 14:42:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Каллиса - Мой свет

1)В черных лапах Дракон держит Камень Судьбы,
1) In black paws, the dragon holds the stone of fate,
Что сияет огнем, жжется блеском..
What shines with fire is shining at brilliance ..
Ну, а рядом в багрянце осенней листвы
Well, nearby in the Bagryanets autumn foliage
Спит Принцесса - драконья невеста.
The princess is sleeping - the Dragon Bride.


Сосны стрелами вверх – проколоть Небеса,
Pines with arrows up - pierce heaven,
Чтобы быть выше всех, рвутся к Звездам.
To be above all, they are torn to the stars.
Ну, а Черный Дракон, прикрывая глаза,
Well, and a black dragon, covering his eyes,
Хочет скрыть от Небес свои слезы…
He wants to hide his tears from heaven ...


И тихий голос ее вдруг память вновь воскресит.
And a quiet voice suddenly resurrects her memory again.
Он нежно прикроет крылом ее тело.
He gently covers her body with a wing.
И речь драконья ручьем в холодной тьме зажурчит
And the Dragon's speech with a stream in cold darkness will make sure
И лишь под утро прервется несмело
And only in the morning will be interrupted unconvention
Голосом её:
Her voice:


Пр)«Мой Свет,
Pr) "My light,
Спой мне
Sing to me
О полетах по Звездному Небу…
About flights on the starry sky ...
Твой Страх-
Your fear-
Мой Грех..
My sin..
Наше расставанье нелепо!
Our parting is ridiculous!
Помни это!..»
Remember this!.."


2) А с утра целый мир был прекраснее Сна
2) And in the morning the whole world was more beautiful than sleep
И любые напасти напрасны.
And any misfortunes are in vain.
Но в объятья чумы угодила Она
But in the arms of the plague she landed
И к закату мгновенно угасла,
And to sunset instantly faded away,
Спев напоследок:
Spended in the end:


3) В черных лапах Дракон держит Камень Судьбы.
3) In black paws, the dragon holds the stone of fate.
Это – Шанс! И не будет иного...
This is a chance! And there will be no other ...
Жизнь свою на её Он готов обменять
He is ready to exchange his life for her
С наступлением света дневного,
With the onset of daylight,
Чтобы услышать:…..
To hear: ... ..


1-2 ноября, 2010
November 1-2, 2010
Смотрите так же

Каллиса - Авантюрист

Каллиса - Вдвоем

Каллиса - Душа Авантюриста

Каллиса - Уходи

Каллиса - Темная вода

Все тексты Каллиса >>>