Камиль Гремио - Дочери - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Камиль Гремио

Название песни: Дочери

Дата добавления: 22.05.2024 | 11:18:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Камиль Гремио - Дочери

Дочери
Daughters


Вот она. Наконец, одна из тысяч - ночь.
Here she is. Finally, one of thousands is night.
Не сплю. Не спишь. Весна.
Not sleeping. You're not sleeping. Spring.
Клавиатурой стучишь, прилежно
You tap the keyboard, diligently
Мироточит лазером мышь,
The mouse is shining like a laser,
Эх, дочка... Как той весною точь-в-точь
Eh, daughter... Just like that spring
Одна. Не одна. Ты там, на похоронах.
One. Not alone. You're there at the funeral.
Боишься небес по-прежнему,
Are you still afraid of the sky?
Но глядишь.
But look.
Она ушла. Не плачь, родная.
She left. Don't cry, dear.
Нет, плачь! Я остался один.
No, cry! I was left alone.
Больно, доча, больно, я знаю.
It hurts, daughter, it hurts, I know.
Холод. Стужа.
Cold. Cold.
А теперь не бойся, иди!
Now don't be afraid, go!
Плащ мой накинь.
Throw on my cloak.
Не мерзни, укройся.
Don't be cold, take cover.
Ну же!
Come on!
Все впереди!
Everything is ahead!


Там, за твоей спиной
There, behind your back
Поворот.
Turn.
За ним - мы втроем.
Behind him are the three of us.
И наш старый дом,
And our old house
Где в детстве играла ты.
Where did you play as a child?
Там на столе блокнот,
There's a notepad on the table,
Купленный зимой,
Bought in winter
Со стихами тебе вослед,
With poems to follow you,
Твои почетные грамоты,
Your certificates of honor
Синий плед, серый пушистый кот,
Blue plaid, gray fluffy cat,
Красный велосипед,
Red bicycle,
С первою свечкой торт...
Cake with the first candle...
Первая весна,
First spring
Часы,
Watch,
Раскаленные до красна,
Red hot
Твой магнитофон,
Your tape recorder
Игрушки, открытки, он.
Toys, postcards, him.
И моя жена
And my wife
В белом квадрате окна.
In the white square of the window.
Тогда - не ясна,
Then it’s not clear
Теперь - не земна.
Now - not earthly.


Лето. Одна из тысяч - ночь,
Summer. One of thousands is night,
Полная соловьёв,
Full of nightingales,
Без дна.
No bottom.
Мой Китеж.
My Kitezh.
Сигара, скотч.
Cigar, scotch.
Доченька, у тебя тоже есть она!
Daughter, you have it too!


Ты проживи её.
You live it.
Слышишь?
Do you hear?


Текст - Камиль Гремио
Text - Camille Gremio
Музыка и исполнение - Анастасия Золоторева
Music and performance - Anastasia Zolotoreva