Канат - Мне больно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Канат - Мне больно
Мне больно хочется кричать,
I hurt to scream
но все же лучше промолчать.
But it’s better to keep silent.
Зачем делиться что внутри
Why share what inside
когда нет чувства изнутри.
When there is no feeling from the inside.
Так проще может отрешиться
It can be easier to renounce
и новым чувством поделиться?
And share a new feeling?
Зачем так долго что-то ждать,
Why wait for something for so long
а может новое в себе создать.
Or maybe create a new one in yourself.
Чтоб не хотел, - не понимал,
So that I did not want, - I did not understand,
чтоб просто лгал и линчевал,
so that he just lied and linch,
в обнимку с болью засыпал,
in an embrace with pain fell asleep,
а просыпаясь, мучился и умирал.
And waking up, he was tormented and dying.
И чувствовал - что рядом пустота,
And he felt - that was nearby,
и чувствовал - что поглощает тьма,
And he felt - what is absorbed
и ни чего вообще не ощущал,
And he did not feel anything at all,
а просто - в одиночестве страдал.
And just - he suffered alone.
Но есть предел, когда вскипает,
But there is a limit when it boils,
зачем мне то, что так мешает
Why do I interfere with what it interferes
и хоть все чувства отмирают -
And even though all the feelings die -
они и выбор сделать заставляют.
They make the choice.
Уйти, чтоб перестать существовать,
To leave to stop existing,
уйти, чтоб перестать в надежде ждать,
to leave to stop waiting in the hope,
уйти, чтоб не вернуться ни когда,
leave, so as not to return when,
стереть себя не оставляя и следа.
To wipe yourself without leaving a trace.
И каждый вправе выбирать:
And everyone has the right to choose:
кому любить, кому страдать,
Who to love, who to suffer,
кому совсем исчезнув не мешать,
who completely disappeared not to interfere,
кому остаться и себя искать.
Who to stay and look for yourself.
И пусть рассудит нас судьба -
And let fate judge us -
чья чаша полная, а чья пуста?
Whose bowl is complete and whose empty?
Кто остается, чтобы быть,
Who remains to be
а кто уходит, чтоб забыть.
And who leaves to forget.
Смотрите так же
Последние
Бэд баланс - ЕСЛИ ТЫ В СТОЛИЦУ ПРИБЫЛ
English Football Phrase - To Go Down to the Wire
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Charles Aznavour - Avant la Guerre
Glen Templeton - I Could Be The One
Axxis - Dance In The Starlight
Дьявольские возлюбленные - 1 опенинг перевод