Возвращаясь домой, целуй пепел костров,
Returning home, kiss the ashes of fires,
Возвращаясь домой, целуй губы подруг,
Returning home, kiss the lips of the girlfriends,
Возвращаясь домой, целуй дёсны друзей,
Returning home, kiss yourself friends,
Но ты плюнешь на всё, побежишь прямо к ней.
But you plush everything, run right to her.
Прощай, до новой весны,
Goodbye to new spring,
Встречай с первой травой
Meet the first grass
Даст Бог, увидимся вновь,
God will give, see you again,
А нет, так нет, вернётся кто-то другой.
But no, so no, someone else will come back.
Может что-то случилось, а может быть нет,
Maybe something happened, and maybe not,
Кто посмеет сказать тебе правду в глаза,
Who dares to tell you the truth in the eyes
Кто расскажет тебе, что случилась беда
Who will tell you what happened trouble
И что прошлой весной её украла река.
And that last spring she stole her river.
Прощай, до новой весны,
Goodbye to new spring,
Встречай с первой травой.
Meet with the first grass.
Даст Бог, увидимся вновь,
God will give, see you again,
А нет, так нет, вернётся кто-то другой.
But no, so no, someone else will come back.
Время первых надежд, время первых цветов,
The time of the first hopes, the time of the first colors,
Время первой любви и несказанных слов.
The time of the first love and unspecified words.
Знай, что сбудутся сны, те, что снились весной,
Know that dreams will come true, those that dream in the spring,
Может быть я дурак, а может, болен лишь одною тобой.
Maybe I am a fool, and maybe only one thing is sick.
Прощай, до новой весны,
Goodbye to new spring,
Встречай с первой травой.
Meet with the first grass.
Даст Бог, увидимся вновь,
God will give, see you again,
А нет, так нет, вернётся кто-то другой.
But no, so no, someone else will come back.
Каникулы Бонифация - Прощай, до новой весны
Каникулы Бонифация - Вавилон
Каникулы Бонифация - Лучший друг
Каникулы Бонифация - Кайя моя
Каникулы Бонифация - Jerusalem
Все тексты Каникулы Бонифация >>>
