Тексты песен   >   К > Канцлер Ги > Страдания Леонарда Манрика

Канцлер Ги - Страдания Леонарда Манрика - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Канцлер Ги

Название песни: Страдания Леонарда Манрика

Дата добавления: 18.05.2023 | 20:10:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Канцлер Ги - Страдания Леонарда Манрика

Раз однажды на привале поздно вечером вчера
Once once at a halt late in the evening yesterday
Генерал талигский Манрик расстрадался у костра.
General Taligsky Manrik suffered by the fire.
Он глядел в ночные дали, был задумчив как никто,
He looked into the nights, was thoughtful like no one,
Весь в тоске и весь в печали размышлял на тему, что:
All in longing and all in sorrow reflected on the topic that:
Весь в тоске и весь в печали размышлял на тему, что:
All in longing and all in sorrow reflected on the topic that:


Мир жесток, мир жесток и немилосерден
The world is cruel, the world is cruel and non -hearted
к рыжим, рыжим быть – это ж просто беда!
To red, red to be - it's just a disaster!
Рыжим быть – не порок, но судьбою
To be red - not a vice, but fate
ты обижен навсегда, навсегда, навсегда!
You are offended forever, forever, forever!


Как обидно это слышать – расстрелял бы подлецов!
How insulting to hear it - I would have shot the scoundrels!
Обзывают в спину – "рыжий" – ну, а кое-кто - в лицо…
Call in the back - "red" - well, and some - in the face ...
Но с чего все это взяли – может, глаз у них косой?
But why did they all get it - maybe their eyes are with a scythe?
Я ж почти что как Ринальди – вовсе даже золотой!
Well, I almost like Rinaldi - even gold!
Я ж почти что как Ринальди – вовсе даже золотой!
Well, I almost like Rinaldi - even gold!


Мир жесток, мир жесток и немилосерден
The world is cruel, the world is cruel and non -hearted
к рыжим, рыжим быть – это ж просто беда!
To red, red to be - it's just a disaster!
Рыжим быть – не порок, но судьбою
To be red - not a vice, but fate
ты обижен навсегда, навсегда, навсегда!
You are offended forever, forever, forever!


Что бы я ни делал, право, в войске мне не жизнь, но ад:
Whatever I do, right, I am not in the army, but hell:
Первый Маршал Рокэ Алва – свет в окошке для солдат!
The first Marshal Roke Alva is the light in the window for soldiers!
Хоть кормил их до отвала, не гонял сражаться в дождь –
Although he fed them to the dump, he did not drive to fight in the rain -
Но солдаты любят Алву – а меня не любят все ж!
But the soldiers love Alva - and everyone does not love me!
Но солдаты любят Алву – а меня не любят все ж!
But the soldiers love Alva - and everyone does not love me!


Мир жесток, мир жесток и немилосерден
The world is cruel, the world is cruel and non -hearted
к рыжим, рыжим быть – это ж просто беда!
To red, red to be - it's just a disaster!
Рыжим быть – не порок, но судьбою
To be red - not a vice, but fate
ты обижен навсегда, навсегда, навсегда!
You are offended forever, forever, forever!


Было дело – вот, влюбился, и решил учиться петь,
It was a matter - here, fell in love, and decided to learn to sing,
Даже нанял кэналлийца, чтобы в пении преуспеть!
He even hired a Canalian to succeed in singing!
После часа истязаний кэналлиец впал в тоску
After an hour of torture, the Canallian fell into longing
И грозил швырнуть гитарой в чью-то рыжую башку!
And he threatened to throw a guitar into someone's red head!
И грозил швырнуть гитарой в чью-то рыжую башку!
And he threatened to throw a guitar into someone's red head!


Мир жесток, мир жесток и немилосерден
The world is cruel, the world is cruel and non -hearted
к рыжим, рыжим быть – это ж просто беда!
To red, red to be - it's just a disaster!
Рыжим быть – не порок, но судьбою
To be red - not a vice, but fate
ты обижен навсегда, навсегда, навсегда!
You are offended forever, forever, forever!


Поделом, поделом - не родись в Талиге рыжим:
Gone, rightly - do not give birth to a redhead in Taliga:
Рыжим быть – это ж просто беда! Если не повезло -
To be red - it's just a trouble! If you are not lucky -
Будешь всеми ты обижен перманентно, везде и всегда!
You will be all offended permanently, everywhere and always!
Перманентно, везде и всегда!
Permanently, everywhere and always!
Перманентно, везде и всегда!
Permanently, everywhere and always!
Смотрите так же

Канцлер Ги - Черный Барон

Канцлер Ги - Тем, кто сводит с ума

Канцлер Ги - Воршула

Канцлер Ги - Плач Гильгамеша об Энкиду

Канцлер Ги - Горные ведьмы

Все тексты Канцлер Ги >>>