Тексты песен   >   К > Каприсса > Гранатовые рощи Кэналлоа

Каприсса - Гранатовые рощи Кэналлоа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Каприсса

Название песни: Гранатовые рощи Кэналлоа

Дата добавления: 25.04.2023 | 03:58:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Каприсса - Гранатовые рощи Кэналлоа

Гранатовые рощи Кэналлоа
Pomegranate groves of Kanalloa
Под сенью замка у морской черты…
Under the canopy of the castle at the sea ...
Я так мечтал туда вернуться снова,
I so dreamed of returning there again
Но ветер разметал мои мечты.
But the wind measured my dreams.


Мне не увидеть пенного прибоя,
I can't see the foam surf
Не слышать перебор гитарных струн –
Do not hear the overcoming of guitar strings -
Я утону в волнах чужого боя
I will drown in the waves of someone else's battle
Под светом алых равнодушных лун.
Under the light of scarlet indifferent moons.


А дома ждёт прекрасная дорита,
And the beautiful Dorita awaits at home,
Цветут гранаты и поёт волна,
Grenades bloom and a wave sings,
Благоуханье в воздухе разлито,
Falf in the air is spilled,
В горах и рощах властвует весна.
Spring reigns in the mountains and groves.


Не жди меня, прекрасная дорита –
Do not wait for me, beautiful Dorita -
Я не вернусь к тебе издалека.
I will not return to you from afar.
Шальное сердце стрелами разбито,
The sulfur heart is broken by arrows,
Уносит душу чёрная река.
Black river takes the soul.


Не чёрно-синем – кровь, как сок граната.
Not black-blue-blood, like grenade juice.
Звенят мечи, как струны под рукой.
Swords ring like strings at hand.
Прости, дорита, к смерти я посватан,
I'm sorry, Dorita, I am put to death,
И в этом мире я теперь чужой.
And in this world I am now alien.


Я ухожу – не поздно и не рано.
I am leaving - not too late and not early.
Терзает небеса вороний грай…
The heaven is tormented by the Vorony Glast ...
Я ухожу… прощайте, соберано,
I'm leaving ... goodbye, gathering
И ты, моя любимая, прощай.
And you, my beloved, goodbye.