Тексты песен   >   К > Караты > Так как я

Караты - Так как я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Караты

Название песни: Так как я

Дата добавления: 16.12.2023 | 12:15:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Караты - Так как я

Москва, вокзал, поезд, купе,
Moscow, station, train, compartment,
Дым, кент, ручка, лист, бред,
Smoke, kent, pen, sheet, nonsense,
Ритм, стук колес, шпалы, реп,
Rhythm, the sound of wheels, sleepers, rap,
Тамбур, платформа, Киев привет!
Tambour, platform, Kyiv hello!
В моменты, когда меня нет рядом,
In moments when I'm not around,
Когда я за пределами МКАДа
When I'm outside the Moscow Ring Road
Когда я в роуминге на телефоне,
When I'm roaming on my phone,
Ты ждёшь меня с Баду дома,
You're waiting for me and Badu at home,
Я это помню.
I remember this.
Отель, клуб, сцена, отель,
Hotel, club, stage, hotel,
Вокзал, поезд, сон, купе,
Station, train, sleep, compartment,
Похмелье, метро, soul, street,
Hangover, metro, soul, street,
Дом, дверь, кнопка, лифт,
House, door, button, elevator,
Хмурые брови, или улыбка Моны,
Frowning brows, or Mona's smile,
Ты просмотрела уже все фотоотчеты.
You have already looked through all the photo reports.
Одежду к черту, мы разжигаем пламя,
To hell with the clothes, we're fanning the flames
У меня есть ключи к воротам рая, родная.
I have the keys to the gates of heaven, dear.


Припев.
Chorus.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.


Ты та единственная, главная, не сомневайся,
You are the only one, the main one, don’t doubt it,
К черту всё что было до, просто останься.
To hell with everything that came before, just stay.
Своими пальцами провожу по твоей коже,
I run my fingers over your skin,
И в ритме вальса, околдован твоей ложью.
And in the rhythm of a waltz, bewitched by your lies.
Это между нами, сейчас, а не позже,
This is between us, now, not later,
Дай мне ещё дозу, чтобы я ожил.
Give me another dose to make me come alive.
Это без обещаний, страсть, как на экране,
This is no promises, passion is like on the screen,
Сгораю в пламени, где то глубоко в сознании.
I am burning in flames, somewhere deep in my consciousness.
Это когда до основания пропитан страстью,
This is when it is imbued with passion to the core,
Это накал когда свет гаснет,
It's intense when the lights go out
Это блокбастер, с нашим участием,
This is a blockbuster, with our participation,
Где мы с головою утопаем в счастье.
Where we drown ourselves in happiness.


Припев.
Chorus.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.


Это не любовь, но гораздо более,
This is not love, but much more
Я тобою болен, только мне не больно,
I'm sick of you, but it doesn't hurt me,
Сердце колит и пьянит это наше чувство,
The heart hurts and intoxicates this feeling of ours,
Эта музыка, с нотками от блюза.
This music has blues overtones.
Это узы которыми с тобою скованны,
These are the bonds with which I am bound with you,
Это твой точеный стан, абсолютно голый,
This is your chiseled figure, completely naked,
Это виски, чистый или с колой,
This is whiskey, neat or with cola,
Это осколки люстры и твой бюстгальтер в прихожей.
These are fragments of a chandelier and your bra in the hallway.
Это по коже дрожь, но не от холода,
This is a shiver on the skin, but not from the cold,
Это мои глаза, что к тебе прикованы,
These are my eyes that are focused on you,
Это закон притяжения между телами,
This is the law of attraction between bodies,
Нашими, Ангелы падшие снова летают.
Ours, the fallen angels fly again.
Но лед тает, на твоей груди родная.
But the ice is melting, on your chest, dear.
Это притяжение разжигает пламя,
This attraction lights the fire
Это между нами, устами соприкасаясь,
This is between us, our lips touching,
В объятьях устремляемся к воротам рая.
In our arms we rush to the gates of heaven.


Припев.
Chorus.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.


Все эти розы тебе,
All these roses for you
Все эти звезды тебе,
All these stars for you,
Мои угрозы в ?
My threats in ?
Только мне верьте.
Just trust me.
Если я позвоню, откроешь дверь мне,
If I call, will you open the door for me,
Часы, минуты, дни с тобою незаметны.
Hours, minutes, days with you are invisible.
Твоя любовь убийца, ночью в столице,
Your love is a killer, at night in the capital,
Как кристалл люблю, ласкать твои места.
Like a crystal I love to caress your places.
Я не изменился, я такой как прежде,
I haven't changed, I'm the same as before
Ты же знаешь я шалю для тебя без одежды.
You know I play pranks for you without clothes.
Ты уже в курсе, мотаем отношения в узел.
You already know, we are tying the relationship into knots.
Моя ты муза, открой мне свои шлюзы.
You are my muse, open your floodgates to me.
Всё будет хорошо, не будет места грусти,
Everything will be fine, there will be no place for sadness,
Твои секс это искусство, корабль мой это чувства.
Your sex is art, my ship is feelings.


Припев.
Chorus.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.
Открой свое сердце,
Open your heart,
Всё равно будем вместе,
We'll still be together
И ты знаешь, никто, никогда,
And you know, no one, ever,
Не любил тебя сильно, так как я.
Didn't love you as much as I did.
Смотрите так же

Караты - Копий Нет

Караты - Подруги навеки

Караты - Это только начало

Все тексты Караты >>>