Тексты песен   >   К > Карэн-Ирина Аллегрова-Арсен > Ты береги себя

Карэн-Ирина Аллегрова-Арсен - Ты береги себя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карэн-Ирина Аллегрова-Арсен

Название песни: Ты береги себя

Дата добавления: 18.02.2023 | 01:06:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карэн-Ирина Аллегрова-Арсен - Ты береги себя

Но наш разговор - центы, но не они ценны.
But our conversation is cents, but they are not valuable.
За ночь сгорят лампы. Ты береги себя, ладно?
The lamps will be burned during the night. You take care of yourself, okay?


Длинные гудки и шум машин затих,
Long beeps and the noise of cars fell silent,
Я снова утону в словах твоих,
I will drown again in your words
Ты знаешь, странная тоска
You know, strange longing
Стала ходить давно за мной попятам.
I began to follow me for a long time.


Я строил мир только для нас двоих,
I built the world only for us two,
Но не смог исполнить все клятвы
But could not fulfill all the oaths
И, хотя, мы так старались,
And, although, we tried so hard
Его солнце светит всем, только не нам.
His sun shines to everyone, but not to us.


А как же рано отцвели нашей весны бутоны,
But how early the buds faded our spring,
Как же так нас развели эти шальные годы,
How did these crazy years have divorced us,
Время гнало нас в тупик,
Time drove us into a dead end,
А мы сумели сохранить лишь номера.
And we managed to save only numbers.


Растоптаны в танце страха и страсти две души,
Two souls are trampled in a dance and passion,
Изменить что-то не в нашей власти,
Change something not in our power,
Долгожданный звонок и остаток баланса
Long -awaited call and balance of balance
Поможет дотянуть до утра.
It will help to reach the morning.


И снова там где-то ты,
And again there you are somewhere,
И снова там где-то я,
And again there I am somewhere,
И остаток далекой мечты
And the rest of the distant dream
В коротких встречах на расстоянии.
In short meetings at a distance.


Припев:
Chorus:
Но наш разговор - центы, но не они ценны.
But our conversation is cents, but they are not valuable.
За ночь сгорят лампы. Ты береги себя, ладно?
The lamps will be burned during the night. You take care of yourself, okay?
Но наш разговор - центы, но не они ценны.
But our conversation is cents, but they are not valuable.
За ночь сгорят лампы. Ты береги себя, ладно?
The lamps will be burned during the night. You take care of yourself, okay?


Да к чему все это в мире протянутых рук,
Why all this in the world of outstretched arms,
Замыкается круг, и кто я тебе: враг или друг?
The circle closes, and who am I to you: the enemy or friend?
А за спинами звук, не слышен сердца стук,
And behind the back sound, a knock is not heard,
Просто каждый из нас тут по-своему глуп.
It's just that each of us is stupid here in our own way.


Мы с разных миров, тебе не поменять меня.
We are from different worlds, you can’t change me.
Нет, не надо лишних слов, все выдают твои глаза,
No, there are no extra words, everyone gives your eyes,
И эти чувства на прочность по новой проверят года,
And these feelings for the strength will be tested for the year,
Но между нами по сути гудки и города.
But between us, in fact, beeps and cities.


Ты звезда
You are a star


Да, я как то самое ночное небо,
Yes, I'm like the very night sky,
Наше с тобой безумие сможет разлучить лишь время,
Our insanity can separate our madness only time,
Молча, но на нервах курю, растворяюсь в окне,
Silently, but I smoke on my nerves, I dissolve in the window,
Не знал, что будет трудно все это удержать в себе.
I did not know that it would be difficult to keep all this in himself.


Никто уже не нужен мне и, вроде бы, все гладко,
I no longer need me and, it seems, everything is smooth,
А нас по прежнему все кружит, но как-то уже непонятно,
And everything is still circling us, but somehow it is already incomprehensible,
И разговор наш центы, и мы знаем - они не ценны,
And the conversation is our cents, and we know - they are not valuable,
Как бы расстояние между нами не воздвигнуло стены.
No matter how the distance between us is erected by the walls.


Припев:
Chorus:
Но наш разговор - центы, но не они ценны.
But our conversation is cents, but they are not valuable.
За ночь сгорят лампы. Ты береги себя, ладно?
The lamps will be burned during the night. You take care of yourself, okay?
Но наш разговор - центы, но не они ценны.
But our conversation is cents, but they are not valuable.
За ночь сгорят лампы. Ты береги себя, ладно?
The lamps will be burned during the night. You take care of yourself, okay?


Плачет вода на кухне,
Water cries in the kitchen,
В чашке и в блюдце громко, часто.
In a cup and a saucer loudly, often.
В гнездах своих песен
In the nests of their songs
Я так хочу плакать от счастья.
I so want to cry with happiness.