Тексты песен   >   К > Карновал Александр БАРЫКИН > Внезапный Тупик

Карновал Александр БАРЫКИН - Внезапный Тупик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карновал Александр БАРЫКИН

Название песни: Внезапный Тупик

Дата добавления: 24.03.2024 | 18:28:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карновал Александр БАРЫКИН - Внезапный Тупик

Внезапный Тупик
Sudden Deadlock
(Музыка Владимира КУЗЬМИНА, стихи Игоря КОХАНОВСКОГО)
(Music by Vladimir KUZMIN, lyrics by Igor KOKHANOVSKY)


Средь звёздных ливней мы
Among the starry showers we
Были счастливыми, мчась напрямик,
We were happy, rushing straight ahead,
Мы и не думали, что где-то в сумерках
We didn't even think that somewhere in the twilight
Ждёт нас тупик...
A dead end awaits us...
Слишком похожи мы, слишком похожи мы - Вот в чём Беда,
We are too similar, we are too similar - That’s the trouble,
Есть только прошлое, это прошлое -
There is only the past, this is the past -
Путь в никуда...
Road to nowhere...


Этот миг... Этот миг...
This moment... This moment...
Словно крик -
Like a cry -
Внезапный тупик.
Sudden dead end.


Падаем птицами, падаем птицами,
We fall like birds, we fall like birds,
Сбитыми влёт,
Shot down by flight,
Больше не снится нам быль с небылицами
We no longer dream of true stories with fables
Синих высот...
Blue heights...
Небо хрустальное, в те дни недавние,
The sky is crystal, in those recent days,
В ясные дни,
On clear days
Вместе летали мы -
We flew together -
Нас кружили волшебные сны...
We were surrounded by magical dreams...


Этот миг... Этот миг...
This moment... This moment...
Словно крик!
Like a scream!
Внезапный тупик.
Sudden dead end.


Средь звёздных ливней мы
Among the starry showers we
Были счастливыми, мчась напрямик,
We were happy, rushing straight ahead,
Мы и не думали, что где-то в сумерках
We didn't even think that somewhere in the twilight
Ждёт нас тупик...
A dead end awaits us...
Падаем птицами, падаем птицами,
We fall like birds, we fall like birds,
Сбитыми влёт...
Shot down by flight...
Больше не снится нам,
We no longer dream
Больше нас не ждёт наш небосвод...
Our firmament no longer awaits us...


Этот миг... Этот миг...
This moment... This moment...
Словно крик...
Like a scream...
Внезапный тупик.
Sudden dead end.