Тексты песен   >   К > Карукс > А ты забыла...

Карукс - А ты забыла... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Карукс

Название песни: А ты забыла...

Дата добавления: 02.06.2023 | 05:18:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Карукс - А ты забыла...

Припев: Миндальный привкус слез не тронет больше губы
Chorus: The almond taste of tears will not touch the lips anymore
Отшумели бури в стакане мнимых чувств,
The storms in a glass of imaginary feelings were ranging,
Нежной дымкой окутан твой образ в моем сердце.
With a gentle haze, your image is shrouded in my heart.
И в мир мечты и счастья закрыта для нас дверца!
And in the world of dreams and happiness the door is closed to us!
Ни музыки вдали, ни вкуса его губ
Neither music in the distance, nor the taste of his lips
Лишь в сердце отдавался шагов тяжелый звук.
Only in the heart did the steps give a heavy sound.
Благодарю за рай, где небо звезды целовало
Thank you for the paradise where the sky kissed the sky
На закате любви дыханье замирало…
At the sunset of love, breathing freezed ...


1. Запомни слова, те что мы прощали
1. Remember the words that we forgive
Оставил много бы тебе, но стала дальше от меня.
I would leave a lot to you, but I got on from me.
Нет больше сил ласкать разлуку.
There is no more strength to caress the separation.
Я отпущу её на ветер рассев мысли
I will let her go to the wind of the spaces of thought
Ведь мы похожи, но не вблизи с тобой
After all, we are similar, but not close to you
Открой объятия свои и постой,
Open your arms and wait,
Посмотри в глаза ярости, оглянись,
Look into the eyes of rage, look around
Остановись рядом, отвлекись от расстояний,
Stop nearby, get distracted from distances,
Где – то есть время и она ждет тебя.
Where there is time and she is waiting for you.
Видит я верю! Ты для меня развеяла мечту
I see I believe! You dispelled my dream for me
Бросаешь вглубь, уходишь не ответив и навсегда
You throw deep into it, you leave without answering and forever
Касаясь твоего лица – приснилось,
Touching your face - dreamed
А ты в глазах, как жаль, быстро расплылась
And you are in the eyes, what a pity, quickly broke through
И я не стал, словно и тебя не стало,
And I did not, as if you were gone,
Бросал, курил, а ты забыла…
He threw, smoked, and you forgot ...


Припев: Миндальный привкус слез не тронет больше губы
Chorus: The almond taste of tears will not touch the lips anymore
Отшумели бури в стакане мнимых чувств,
The storms in a glass of imaginary feelings were ranging,
Нежной дымкой окутан твой образ в моем сердце.
With a gentle haze, your image is shrouded in my heart.
И в мир мечты и счастья закрыта для нас дверца!
And in the world of dreams and happiness the door is closed to us!
Ни музыки вдали, ни вкуса его губ
Neither music in the distance, nor the taste of his lips
Лишь в сердце отдавался шагов тяжелый звук.
Only in the heart did the steps give a heavy sound.
Благодарю за рай, где небо звезды целовало
Thank you for the paradise where the sky kissed the sky
На закате любви дыханье замирало…
At the sunset of love, breathing freezed ...


2. А я так хотел быть кем – то в твоей жизни
2. And I so wanted to be someone in your life
Встречать весну с тобой, касаясь нежных губ
Meet spring with you, touching the gentle lips
Любить тебя и быть тобой любимым,
Love you and be you love
Дарить улыбку и тепло холодными ночами.
Give a smile and warmth with cold nights.
Я помню твои слезы на моих плечах,
I remember your tears on my shoulders
Когда шептала ты мне о южных берегах,
When you whispered to me about the southern shores,
мечтала о детях, смотрев на закат,
I dreamed of children, looking at the sunset,
Просила быть со мной даже во снах.
I asked to be with me even in my dreams.
«Прости меня», - как часто говорили эту фразу
“Forgive me”, how often they said this phrase
И вытирала слезы с грустных глаз руками.
And wiped tears from sad eyes with her hands.
Искал красивые слова, ценил, что имею.
I was looking for beautiful words, appreciated what I have.
Хотел так многое сказать, но не хватило время.
I wanted to say so much, but there was not enough time.
Наверно, трудно быть тем, кем мы хотели стать
It is probably difficult to be what we wanted to become
Уметь любить себя и не молчать,
Be able to love yourself and not be silent,
Хранить имя твое в памяти надолго
Keep your name in memory for a long time
И верить в то, что была ты для меня…
And believe that you were for me ...


Припев: Миндальный привкус слез не тронет больше губы
Chorus: The almond taste of tears will not touch the lips anymore
Отшумели бури в стакане мнимых чувств,
The storms in a glass of imaginary feelings were ranging,
Нежной дымкой окутан твой образ в моем сердце.
With a gentle haze, your image is shrouded in my heart.
И в мир мечты и счастья закрыта для нас дверца!
And in the world of dreams and happiness the door is closed to us!
Ни музыки вдали, ни вкуса его губ
Neither music in the distance, nor the taste of his lips
Лишь в сердце отдавался шагов тяжелый звук.
Only in the heart did the steps give a heavy sound.
Благодарю за рай, где небо звезды целовало
Thank you for the paradise where the sky kissed the sky
На закате любви дыханье замирало…
At the sunset of love, breathing freezed ...
Смотрите так же

Карукс - Единственная моя

Все тексты Карукс >>>