Тексты песен   >   К > Касбот Тамбиев > С неба Турана кричат журавли

Касбот Тамбиев - С неба Турана кричат журавли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Касбот Тамбиев

Название песни: С неба Турана кричат журавли

Дата добавления: 10.01.2022 | 21:32:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Касбот Тамбиев - С неба Турана кричат журавли

Музыка Касбота Тамбиева, стихи Биляла Лайпанова
Music Qasbote Tambiyev, poems Bilyala Lipenova
(перевод с карачаево-балкарского Александра Тюрина).
(Translation from Karachay-Balkarsky Alexander Tyurina).


С неба Турана кричат журавли:
From the sky of Turan shout cranes:
«Вражьи отряды к вторжению готовы!».
"The enemy detachments are ready for the invasion!".
Ржанье коней раздается вдали,
Rzhana horses are distributed away,
Тюрки кавказские, вспомните – кто вы?
Caucasian Turks, remember - who are you?


Дети Алании – Къарча и Малкъар –
Children of Alanya - Kartcha and Malkhar -
Несокрушимы как выси Эльбруса.
Outstrams like ELBRUS.
Волк, что на знамени, примет удар.
Wolf that on the banner will take a blow.
Волк в каждом сердце: не празднуйте труса.
Wolf in every heart: Do not celebrate the coward.


Тюрки Кавказа – аланский народ –
Turks of the Caucasus - Alaska people -
Нас осенят полумесяц с звездою.
We will be autumn crescent with a star.
Волчий родимый, не молкнет, идёт
Wolf cub, not piles, goes
Вой из веков, опаленных бедою.
Howle from centuries, fearful mischief.


С тщетной надеждою нас разбудить
With vain hope to wake us
Волк дни и ночи и воет, и бродит,
Wolf days and nights and howls, and wanders,
Вродит и воет – напрасная прыть:
Wrong and howl - in vain acne:
Он только пепел остывший находит.
He only ashes cooled.


«Встаньте, зовите на праведный бой,
"Stand, call on the righteous fight,
Станьте земле и народу защитой.
Become the earth and the people of protection.
Встаньте, взгляните перед собой:
Stand up take a look in front of yourself:
Сколько уже наших братьев погибло.
How many of our brothers have killed.


Вражеский яд в наши души проник.
The enemy poison in our souls penetrated.
Знамя и волю свою потеряли.
Banner and will lost their banner.
Если в такой не опомнимся миг,
If you don't remember a flash,
То через годы воспрянем едва ли».
Through years, it is hardly perhaps. "


...С неба Турана кричат журавли.
... From the sky of Turan shout the cranes.
И волчий вой из ущелий несется.
And the Volley Howl from the gorges is underway.
Ржут вражьи кони вблизи и вдали.
Rzut enemy horses near and away.
Спит мой народ и никак не проснется.
He sleeps my people and will not wake up.
Смотрите так же

Касбот Тамбиев - Тансыкъма

Касбот Тамбиев - Айджаякъ

Касбот Тамбиев - ийнанма сен

Касбот Тамбиев - Разговор мальчика с матерью

Касбот Тамбиев - Ариуум

Все тексты Касбот Тамбиев >>>