Тексты песен   >   К > Касл > снег

Касл - снег - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Касл

Название песни: снег

Дата добавления: 28.01.2024 | 21:24:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Касл - снег

Зима, вроде, закончилась уже, но все по-прежнему,
Winter seems to be over, but everything is still the same,
Внутри все также холодно и все заснежено,
It's still cold and snowy inside,
И снег идет не переставая.
And it snows non-stop.
Не понимаю, как так происходит, я не понимаю.
I don’t understand how this happens, I don’t understand.
Похоже, знаю разгадку этого вопроса,
Looks like I know the answer to this question
Я оказался с краю - выбраться не так-то просто.
I found myself on the edge - getting out is not so easy.
Не вижу звезды, не вижу солнца,
I don't see the stars, I don't see the sun,
Вокруг как будто пелена
It's like there's a veil around
Она закрыла мне глаза.
She closed my eyes.
Мои следы уже давно заметены,
My tracks have long been covered,
Я посреди пустыни белой, посреди зимы.
I am in the middle of the white desert, in the middle of winter.
И луч надежды я растоптал отчаянно,
And I desperately trampled a ray of hope,
Оставшись в одиночестве лишь со своей печалью.
Left alone with only my sadness.
Не замечаю я шум прохожих, не осторожен,
I don’t notice the noise of passers-by, I’m not careful,
И каждый шаг несет для меня угрозу.
And every step is a threat to me.
Почти воссоздал картину всю обратно,
I almost recreated the whole picture,
Но краски кончились, а холст потерян безвозвратно.
But the paints have run out, and the canvas is lost forever.
А может сделать себе крылья, взлететь высоко
Or maybe make wings for yourself and fly high
И вырваться из сумрака на светлый небосвод.
And break out of the darkness into the bright sky.
Боюсь, что только метель разбушевалась,
I'm afraid that the blizzard has just raged,
Полет мой не начавшись уже близится к провалу.
My flight has not yet begun and is already approaching failure.
Так мало ясного, так много неизвестного,
So little is clear, so much is unknown,
И я как все борюсь со своими бесами.
And like everyone else, I struggle with my demons.
Не знаю, честно, насколько хватит моих сил,
I honestly don’t know how much my strength will be enough,
Это неважно, ведь бес, похоже, победит.
It doesn't matter, because it looks like the demon will win.
И мой крик уже никто не слышит,
And no one hears my cry anymore,
Я тише мыши словно стою с голосом охрипшим.
I’m quieter than a mouse, as if I’m standing with my voice hoarse.
Я неподвижен, мне снега покалено,
I'm motionless, I'm covered in snow,
Еще чуть- чуть и онемеет мое тело.
Just a little more and my body will go numb.
Но что-то явилось в голову и словно душу греет,
But something came to mind and seemed to warm the soul,
И словно стенка встает на пути сомнений.
And it’s like a wall stands in the way of doubt.
Я снова вижу тени, а значит, есть рассвет,
I see shadows again, which means there is a dawn,
А значит где-то там ответ, а может, нет.
Which means the answer is out there somewhere, or maybe not.
Мне надо вырваться из плена, и я продолжу путь,
I need to break out of captivity, and I will continue on my way,
И пусть за тридевять земель, так ведь не в этом суть.
And even if it’s far away, that’s not the point.
И дальше гнуть продолжу свою линию,
And I will continue to bend my line,
И из-за белой пелены увижу небо синее.
And from behind the white veil I will see a blue sky.


Как бы ни страшно было бы идти мне дальше,
No matter how scary it would be for me to move on,
Я точно справлюсь, ведь я уже не тот, что раньше.
I can definitely handle it, because I’m not the same as before.
В глазах нет фальши, и я как будто не ослеп,
There is no falsehood in the eyes, and it’s as if I’m not blind,
А значит скоро выйдет солнце и растает снег.
This means the sun will come out soon and the snow will melt.
Смотрите так же

Касл - Хазина

Касл - Бер азым алда

Все тексты Касл >>>