Касся - К другим городам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Касся - К другим городам
"К другим городам"
"To other cities"
1 куплет:
1 verse:
Ты моя тут локация, но никогда
You are my location here, but never
До тебя не добраться ведь, знаешь ты -
You can't get to you, you know - you -
В мире диком и глянцевом
In the world wild and glossy
Поезда разбились наши на последней станции.
Trains crashed at the last station.
Да, так остался бродить я один
Yes, I was left to roam so alone
На холодном перроне.
On a cold platform.
Не чувствуя боли, надежду и веру мы скормим
Not feeling pain, we will fed hope and faith
Злой стае вороньей.
The evil pack of crow.
Спорят сердца наши: кто же важней?
Our hearts argue: who is more important?
На глазах тают замки из папье-маше
Papier-masha's locks melt in front
От кислотных дождей. Словно чья-то мишень
From acid rains. Like someone's target
Принимаю на себя удар бессонных ночей.
I take the blow of sleepless nights.
Неизвестно зачем в этом прошлом живу я,
It is not known why I live in this past,
Хотя тебе давно на него начихать.
Although you have to get on it for a long time.
Ты со знаком качества оставишь рану ножевую,
You will leave the stab with a sign of quality,
Чтобы навсегда забыть меня, иначе никак.
To forget me forever, otherwise nothing.
Припев:
Chorus:
Пусть вечер
Let the evening
Уносит меня
Takes me away
К другим городам,
To other cities,
Где нет надежды
Where there is no hope
Вернуться к тебе
Return to you
Как всегда.
As always.
Но увы, не будет как прежде.
But alas, it will not be as before.
(Уже не будет как прежде)
(Will no longer be as before)
2 куплет:
2 verse:
Ты хлопнешь дверью и уйдешь
You will slap the door and leave
В неведомое завтра,
In unknown tomorrow,
Будешь жалеть, что не дала
You will regret that you haven't given
Задний ещё на старте,
The rear is still at the start,
Будешь жалеть, что я взял трубку,
You will regret that I picked up the phone
Хотя и не должен был.
Although it should not.
Судьба для верности сердца нам
Fate for fidelity to our hearts
Покромсала ножиком
Shredded a knife
Ржавым. Шрамы
Rusty. Scars
Спрячешь от всех за шалью.
You will hide from everyone behind the shawl.
В шею жалом,
In the neck of a sting,
Только себя не жаль мне.
Only myself is not sorry for me.
Мешал твой шарм
Your charm interfered
В бокале я с дешевым виски,
In the glass I am with cheap whiskey,
Пока ты грелась в чужих
While you were warming yourself in strangers
Объятиях на вписке.
A hugs on an inspection.
Концовка:
Ending:
И на ладони линии
And in the palm of the line
Твои не виноваты...
Yours are not to blame ...
Но эта пуля в голову
But this bullet is in the head
Проскочила навылет.
I slipped around.
Ты! Ты просто не готова
You! You just don't get ready
Была к аду.
Was to hell.
Мне тоже надо умереть,
I also have to die,
Чтоб ты меня полюбила?
So that you love me?
Смотрите так же
Касся - Больше не жду принцесс
Последние
Валерий Сюткин - Нарисованный песок - MGH
mixed by Dj Ban - Deepsleep 39
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
abattoir - 03 the only safe place
Валерий Чередниченко - Романс для любимой
ilona mitrecey - Dans Ma Fusee
Sonu Nigam - Наступит завтра или нет