Тексты песен   >   К > Каталог > Ему приходится с ней жить

Каталог - Ему приходится с ней жить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Каталог

Название песни: Ему приходится с ней жить

Дата добавления: 18.10.2021 | 08:26:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Каталог - Ему приходится с ней жить

У него была комнатка в родительском доме,
He had a room in the parent house,
У неё были длинные спортивные*) ноги,
She had long sports *) legs,
И ещё практический взгляд на вещи,
And a practical look at things
И желанье быть самой счастливой из женщин.
And the desolate is to be the happiest of women.
И ещё были молодость, уверенность в силах,
And there was still youth, self-confidence,
В общем, всё что надо, у неё было.
In general, everything you needed, she had.
И однажды, при свете вечерних огней,
And one day, with the light of the evening lights,
Он поклялся ей в вечной любви, и теперь -
He swore to her in eternal love, and now -
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить.
He has to live with her.


Он теперь увлекается только деньгами,
He is now fond of money,
И от этого редко встречается с нами,
And from this rarely meets with us,
А при встрече мямлит что-то навроде, «я занят»,
And when meeting, I mumble something like that, "I am busy",
И при этом коровьими смотрит глазами.
And at the same time, cow looks through his eyes.
Но**) недавно он напился, почти до укачки,
But **) recently it got drunk, almost to the glass,
И ко мне пол-второго приполз на карачках.
And to me half a second ships on the karachets.
Я беседовал с ним, как Герасим с Му-му,
I talked with him, like Gerasim with Mu
Я из этого понял лишь то, что ему -
I only understood that he was
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить.
He has to live with her.


Я наутро сказал ему: «Послушай, старик!
I told him the morning: "Listen, the old man!
Я не доктор наук, я не пишу умных книг,
I do not doctor science, I do not write smart books,
Но зато у меня есть одна знакомая баба,
But I have one familiar woman,
Ноги, правда, не те, зато здоровье, что надо!»
Legs, however, not those, but health that you need! "
Он сказал мне, чтоб я помолчал хоть минутку,
He told me, so I was silent at least a minute,
Что я всё превращаю в дешёвую шутку.
What I turn everything in a cheap joke.
Что я всюду встреваю не по уму, что ему
That I'm just aware of the mind that he
Очень жаль, что не мне, а ему -
It is a pity that I do not, and him -
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить.
He has to live with her.


Я, вообще-то, не сторонник промискуитета,
I, actually, not a supporter of the Promiscite,
И меня не волнует история эта.
And I do not care about this story.
Но в тот день этот парень сказал мне такое,
But that day this guy told me that
Что я напрочь лишился и сна и покоя.
That I completely lost and sleep and rest.
Я готов был поверить, что ему с ней несладко,
I was ready to believe that he had a hard time with it,
Что она проглотила его без остатка,
That she swallowed it without a trace,
Но и в пьяном бреду я подумать не мог,
But I could not have imagined in a drunken delirium,
Что она запрещает ему любить рок!
That she forbids him to love rock!
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить,
He has to live with her,
Ему приходится с ней жить.
He has to live with it.


Варианты:
Options:
*) ...красивые
*) ... beautiful
**) А недавно...
**) A newly ...
Смотрите так же

Каталог - Я наконец-то всем доволен

Каталог - Хэмингуэй

Каталог - Подлость

Каталог - Лень

Каталог - Я сплету венок

Все тексты Каталог >>>