Катенька Муррр - Менять любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Катенька Муррр - Менять любовь
Менять любовь как перчатки, да все в порядке,
Change love like gloves, but everything is in order,
И каждый день с самим собой ты играешь в прятки,
And every day with yourself you play hide and seek,
На утро новая постель, тот же сценарий
In the morning a new bed, the same script
Аривидерчи, гудбай, не надо долгих прощаний
Arividerchi, Goodbai, no long farewells
Что значит чувства? Какая нафиг к черту любовь?
What does feelings mean? What kind of love for hell?
Это удел малолетних чтоб закипала кровь,
This is the lot of young people to boil blood,
Очередное заблуждение, во благо ложь.
Another misconception, for the good of a lie.
Она влюбилась? Значит ночью был хорош.
She fell in love? So at night was good.
И так по кругу проживаешь ночь за ночью,
And so you live in a circle night after night,
пока не слышишь от нее «я скучаю очень»,
Until you hear from her "I miss very",
это конец и она тебя уже не увидит,
This is the end and she will not see you anymore
сначала плачет,а потом тихо ненавидит.
First cries, and then quietly hates.
Тебе уже все равно, ты ищешь жертву снова,
You don't care, you are looking for a sacrifice again,
Очередная постель, все для тебя не ново
Another bed, everything is not new for you
Ты признаешься в любви и она снова «тает»
You confess love and she "melts" again
Ты знаешь каждую мелочь, что ей не хватает.
You know every little thing that she lacks.
Ты идеальный любовник и психолог тоже
You are an ideal lover and psychologist too
Идут сначала слова, ну а секс уже позже
Words go first, but sex later
Когда касаешься тела и гладишь кожу,
When you touch your body and stroking your skin,
Потом идет поцелуй и теперь уже можно,
Then there is a kiss and now it is already possible
Скользит по телу рука, раздвигаешь ноги,
The hand slides over the body, spread your legs,
Она сначала не хотела, но сдалась в итоге.
At first she did not want to, but gave up in the end.
И снова страстный секс и твой уход на утро,
And again passionate sex and your departure in the morning,
И пройденная вновь очередная камасутра.
And again the next KamaSutra.
Считаешь себя лучшим и единственным для каждой
You consider yourself the best and only for each
И никогда не входишь в одну реку дважды.
And you never enter the same river twice.
Ты каждый день меняешь ту, с кем ты будешь ночью,
Every day you change the one with whom you will be at night,
Так легче не любить не чувствовать эмоций прочих.
It’s easier not to love not to feel the emotions of others.
Был летний дент, ты шел к очередной подруге
There was a summer dent, you went to another girlfriend
И на пути своем вы взглядом встретились друг с другом
And in your way, you looked with each other
Она смутилась, спрятала глаза очками
She was embarrassed, hid her eyes with glasses
И искры пламя пробежали между вами.
And the sparks of the flame ran between you.
Вы познакомились, ты назначил вашу встречу
You met, you made your meeting
И вы уже вдвоем, все стандартно в тот же вечер
And you are together, everything is standard that evening
Был первый секс, ей понравилось, тебе вроде тоже,
Was the first sex, she liked it, you seem to be too
Но что то было не так, хотя опять все похоже.
But something was wrong, although everything looks like again.
Проходят дни, а она все не скучает,
Days pass, but she does not miss everything,
Не пишет ,не звонит, встреч тебе не назначает,
Does not write, does not call, does not make meetings,
Не признается в любви и к тебе не стремится
Does not admit love and does not strive for you
А ты не можешь найти повод чтобы с нею проститься.
And you cannot find a reason to say goodbye to her.
И с каждым пройденным днем, тебя к ней тянет сильней,
And with each day passed, you are pulled stronger to her,
И ты просто не можешь уже не думать о ней
And you just can't help but think about her anymore
Ты теперь не живешь, а тупо жизнь прожигаешь
You don’t live now, but stupidly burn your life
И каждую минуту лишь о ней одной мечтаешь.
And every minute you only dream of her alone.
И снова встреча, но секс тебе уже не нужен,
And again a meeting, but you no longer need sex,
Ты хочешь быть просто рядом, ты ею «простужен»
You want to be just nearby, you are "a cold"
Ты говоришь о любви, и без нее не дышишь
You talk about love, and you don't breathe without it
«я без тебя не могу, люблю тебя, ты сылышь?!»
"I can't live without you, I love you, you are sewing?!"
Она вдруг встала и тихо приоткрыла дверь:
She suddenly got up and quietly opened the door:
«ты пройденный этап и мне уже не нужен теперь»
"You are a stage and I don't need now" now "
Разбито сердце, ты смотришь на нее любя
The heart is broken, you look at her loving
«ты уж прости, так получилось…я смогу без тебя»
"I'm sorry, it happened ... I can live without you"
Сидишь один, анализируя свои поступки
You sit alone, analyzing your actions
Все оказалось не так, ведь идеалы хрупки.
Everything turned out to be wrong, because the ideals are fragile.
Зеркально отразив тебя ушла и не жалеет
Mirror reflecting you left and does not regret
Ты не один такой, который каждую имеет.
You are not the only one that each has.
Ну как же так, ты где то сильно прокололся
Well, how is it, you pierced somewhere somewhere
Дал слабину, на ложь чужую напоролся
Gave a slack, he ran to a stranger lie
И вспомнил как когда то сам ты лгал своим подругам,
And I remembered how once you lied to your friends,
Что между вами любовь и вам не жить друг без друга.
That there is love between you and you can’t live without each other.
А сердце ноет, впервые в жизни ты влюбился
And your heart is aching, for the first time in your life you fell in love
Боролся за свою любовь и рьяно в клетке бился
Fought for his love and struggled in a cage
И оказался вдруг на месте тех ,кого обидел
And suddenly ended up in the place of those who offended
Сначала также любил, и также ненавидел.
At first he also loved, and also hated it.
Да, все вернулось, ты оказался на их месте
Yes, everything has returned, you were in their place
Попался в ту же ловушку, поверив лжи и лести.
I got into the same trap, believing lies and flattery.
Она ушла и ты остался просто ни с чем
She left and you just stayed with nothing
С одним лишь главным вопросом «так больно зачем?»
With the main question "so painful?"
Не нужно больше делать больно, хватит довольно
No need to hurt more, enough enough
Ты говорил что хочешь быть птицей вольною
You said that you want to be a bird
И взмахом своего крыла резать облака
And the wave of your wing to cut the clouds
Свысока смотря на мир, своим взглядом, не надо
Looking at the world, with your gaze, no need
«Останься рядом! Прошу не покидай мои мысли
“Stay nearby! Please do not leave my thoughts
Теперь я твой!» и в воздухе слова повисли.
Now I'm yours! " And the words hung in the air.
Ты в пустоту кричишь, боль сердце разрывает
You scream into the void, your heart tears your heart
В твоей душе любовь, а по щеке слеза стекает..
Love is in your soul, and a tear flows down the cheek ..
Последние
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Евгений Громов - Летучая Кэтрин
Arashi - Kotoba Yori Mo Taisetsu Na Mon