Тексты песен   >   К > Катерина Бужинська > романсеро минус -1

Катерина Бужинська - романсеро минус -1 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катерина Бужинська

Название песни: романсеро минус -1

Дата добавления: 31.12.2023 | 15:44:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катерина Бужинська - романсеро минус -1

Море, лагуны и горы знали цыганку-плясунью
The sea, lagoons and mountains knew the gypsy dancer
И двадцать семь матадоров сватались к ней в новолунье.
And twenty-seven matadors wooed her on the new moon.
Но отвечала красотка – лучше мужчин я не знаю.
But the beauty answered - I don’t know better men.
Доля-цыганка и смертью я за измену караю
Share is a gypsy and I punish treason with death
И двадцать семь кавалеров сразу, как свечи, погасли.
And twenty-seven gentlemen immediately, like candles, went out.
Только влюбленный тореро громко сказал – я согласен.
Only the bullfighter in love said loudly - I agree.


Припев. Так пойте романсер о пламенном тореро
Chorus. So sing a romance about a fiery bullfighter
На свете нет, наверно, прекрасней кабальеро.
There is probably no more beautiful caballero in the world.
Верьте не верьте, но это не игра –
Believe it or not, this is not a game -
Любовь – подруга смерти, а, может быть, сестра.
Love is death's friend, or perhaps sister.


Полдень, прохлада, фиеста, свадьба в приморской таверне.
Midday, cool, fiesta, wedding in a seaside tavern.
В белом цыганка-невеста, в черном красавец тореро.
A gypsy bride in white, a handsome bullfighter in black.
Гости, на свадьбе танцуя, все жениха поздравляют,
The guests, dancing at the wedding, all congratulate the groom,
А он, невесту целуя, взглядом других раздевает.
And he, kissing the bride, undresses others with his gaze.


Припев.
Chorus.


В трауре ветреный город, плачут бульвары и скверы.
The windy city is in mourning, the boulevards and squares are crying.
И двадцать семь матадоров грустно хоронят тореро.
And twenty-seven matadors sadly bury the bullfighters.
Он не погиб на арене, храбростью он был прославлен.
He did not die in the arena; he was glorified for his bravery.
Но, уличенный в измене, юной цыганкой отравлен.
But, caught in treason, he is poisoned by a young gypsy.


Припев.
Chorus.
Смотрите так же

Катерина Бужинська - Солдат України

Катерина Бужинська - Велична і могутня Україна

Катерина Бужинська - Святая Україна

Все тексты Катерина Бужинська >>>