Тексты песен   >   К > Катерина Глущенко > Оставь меня

Катерина Глущенко - Оставь меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катерина Глущенко

Название песни: Оставь меня

Дата добавления: 17.05.2023 | 21:30:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катерина Глущенко - Оставь меня

Тут вся неделя пролетела, ссоры - разгон полета,
Here the whole week flew, quarrels - flight acceleration,
Читаю книги о любви, в них вся реальность стерта,
I read books about love, in them all reality is erased,
Уже не та весна в серде, ее зимой уносит,
It’s not that spring in heart, it takes away it in winter,
Не ты. не я не решаем, да и у Бога не просим.
Not you. I do not solve, and we don’t ask God.
Теряем вещи, покупаем. Все меняется в жизни.
We lose things, buy. Everything changes in life.
Как и те люди что обднажды мне клялись быть родными,
Like those people that forced me to be relatives,
Оставили лишь кадры в пленке воспоминаний,
Only left footage in a film of memories,
Но все плохое - забыла, да и давно оставила!
But everything bad - forgot, and left for a long time!
Зима закружила и изменила меня,
Winter circled and changed me,
И с каждым днем постоянно, я теряю тебя!
And every day constantly, I am losing you!
Ловлю и отпускаю я в небо серых птиц,
I catch and let go into the sky of gray birds,
Пытаюсь улыбаться, меняю сотни лиц!
Trying to smile, I change hundreds of faces!
Не думаю о проблемах, нарушаю правила,
I don't think about problems, I violate the rules,
И так уж получтилось что любовь тебя оставила
And it just got that love left you
Не захотела плыть дальше, свернула паруса,
I did not want to swim on, turned the sails,
Ведь так решила за тебя все судьба...
After all, all fate decided for you so ...


Оставь меня, твои глаза не манят больше,
Leave me, your eyes do not attract anymore,
И мыслей нет, прощальный вальс и дрожь по коже.
And there are no thoughts, a farewell waltz and trembling on the skin.
Ищи любовь в её глазах, теряй все мысли.
Look for love in her eyes, lose all thoughts.
Оставь меня, нет больше сил дарить улыбки.
Leave me, there is no more strength to give a smile.


Тут вся неделя пролетела, немые сцены, гордость,
Here the whole week flew by, dumb scenes, pride,
И между нами стена, на обрывах пропость.
And between us the wall, on the cliffs of the promise.
Плюс, минус обещания что будем вместе долго,
Plus, minus promises that we will be together for a long time,
Наверно это тогда пришлось просто к слову.
Probably then I just had to do it.
Всё таже музыка, выходишь из её подъезда,
All the same, music, you leave her entrance,
И с того дня, я больше не твоя невеста!
And from that day, I am no longer your bride!
Зачем обманывать небо? Рисуй ножом по сердцу!
Why deceive the sky? Draw a knife to your heart!
Но ты сбавляешь темпы, я добавляю перца!
But you slow down the pace, I add pepper!
Считай до ста! и мы закроем в один миг глаза,
Consider up to a hundred! And we will close the eyes in an instant
В твоей руке окажется моя рука
My hand will be in your hand
Уже без чувств и боли свои печали скроем,
Already without feelings and pains, our sorrows are hidden,
Из глаз не льются слёзы, ведь чувства на пароле.
Tears do not pour from the eyes, because the feelings are on the password.
Незаменимых - нет! Но все же все мы разные.
Irreplaceable - no! But still we are all different.
Я полюблю другого и ты станешь бывшей симпатией!
I will love another and you will become a former sympathy!
Не будет больше намеков, мой абонент просто умер,
There will be no more hints, my subscriber just died,
Смогла бы все изменить, если б ты просто подумал...
I could change everything if you just thought ...