«Весна»
"Spring"
Настанет день
The day will come
И всё вокруг
And everything around
Превратится в зелёный сад.
It will turn into a green garden.
Растёт трава,
The grass is growing
Цветут деревья.
Trees are blooming.
Это первые шаги весны.
These are the first steps of spring.
Припев :
Chorus:
Посмотри, как прекрасен этот мир!
Look how beautiful this world is!
В нём есть солнце,
It has the sun in it
В нём есть небо и любовь!
It contains heaven and love!
За пределами мечтаний – я рисую свою жизнь.
Beyond dreams - I draw my life.
Солнце,
Sun,
Море,
Sea,
Океаны.
Oceans.
Счастье в воздухе – коснись.
Happiness is in the air - touch it.
И так легко кружатся птицы,
And the birds circle so easily,
В атмосфере пахнет костром..
The atmosphere smells like a fire...
Ветер воет по привычке
The wind howls out of habit
И весна идёт с дождём.
And spring comes with rain.
Припев :
Chorus:
Посмотри, как прекрасен этот мир!
Look how beautiful this world is!
В нём есть солнце,
It has the sun in it
В нём небо и любовь!
It contains heaven and love!
За пределами мечтаний – я рисую свою жизнь.
Beyond dreams - I draw my life.
Солнце,
Sun,
Море,
Sea,
Океаны.
Oceans.
Счастье в воздухе – коснись.
Happiness is in the air - touch it.
В прохладном небе видны звёзды.
Stars are visible in the cool sky.
Вдалеке светит фонарь.
A lantern shines in the distance.
И мы живём – когда мечтаем.
And we live when we dream.
А остальное – отпускай.
And the rest - let go.
Проигрыш :
Loss:
За пределами мечтаний – я рисую свою жизнь.
Beyond dreams - I draw my life.
Солнце,
Sun,
Море,
Sea,
Океаны.
Oceans.
Счастье в воздухе – коснись.
Happiness is in the air - touch it.
И так легко кружатся птицы,
And the birds circle so easily,
В атмосфере пахнет костром..
The atmosphere smells like a fire...
Ветер воет по привычке
The wind howls out of habit
И весна идёт с дождём.
And spring comes with rain.
Музыка : Alessandro Martire –«Bright sky»
Music: Alessandro Martire – “Bright sky”
Слова : Катерина Жордочкина
Words: Katerina Zhordochkina
Катерина Жордочкина - Ты моя жизнь
Катерина Жордочкина - Бесконечность
Катерина Жордочкина - Колыбельная осени
Катерина Жордочкина - Возрождение
Катерина Жордочкина - Дорога
Все тексты Катерина Жордочкина >>>
