Тексты песен   >   К > Катерина Магна > Марионетка

Катерина Магна - Марионетка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катерина Магна

Название песни: Марионетка

Дата добавления: 14.01.2024 | 22:08:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катерина Магна - Марионетка

Они не слышат меня.
They don't hear me.
Для них я - кукла,
For them I am a doll,
Упавший лист по осени на землю,
A fallen leaf on the ground in autumn,
Забавный клоун,
funny clown
Праздничная мишура.
Festive tinsel.
"Корректность", игры
"Correctness", games
Меня толкают в пЕтлю.
I'm being pushed into a noose.
Но когда личный интерес свербит,
But when self-interest itches,
То с радостью бегут прижаться,
Then they happily run to cuddle,
Забрать, что можно утащить.
Take what you can drag away.
Так, стало быть, поиздеваться.
So, therefore, to mock.
- Скорей, бегите! Вас приму и обогрею
- Hurry up, run! I will receive you and warm you up
Живой душой, пока еще жива.
A living soul, while still alive.
Так, что прикажете? Любой костюм одену,
So, what do you order? I'll wear any suit
Любую роль сыграю вам, господа.
I will play any role for you, gentlemen.
Ну, как ещё потешить ваше самолюбие?
Well, how else can you please your vanity?
Другое, к сожалению, вам не доступно.
Others, unfortunately, are not available to you.
Марионеткой стану,
I'll become a puppet
Чтобы за нитки меня дергали.
To have my strings pulled.
Живою быть, для вас, оказывается, подсудно.
It turns out that being alive is within your jurisdiction.
Давайте, же, ликуйте, наслаждайтесь!
Come on, rejoice, enjoy!
Живое всё убить, что может в человеке жить -
Kill everything living that can live in a person -
Вот ваша цель. Её вы добивались?
This is your goal. Did you achieve it?
Победа! Но стала ли, "как надо" быть?
Victory! But has it become “as it should”?


2005г
2005