Тексты песен   >   К > Катрин > Время не лечит

Катрин - Время не лечит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катрин

Название песни: Время не лечит

Дата добавления: 01.04.2024 | 21:48:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катрин - Время не лечит

-=Время не лечит=-
-=Time does not heal=-


Черные ноты, как черные птицы
Black notes like black birds
Мягко слетаются мне на страницы
Softly flowing onto my pages
Нотной тетради и нотного стана –
Music book and stave -
Я о тебе больше плакать не стану!
I won't cry for you anymore!
Что толку плакать, ведь все бесполезно –
What's the use of crying, because everything is useless -
Нас разделяет огромная бездна,
A huge abyss separates us,
Бездна обид и сомнений напрасных,
An abyss of grievances and vain doubts,
Бездна желаний, стремлений, но разных!
An abyss of desires, aspirations, but different!


Припев: Ты подойдешь - я тебя не замечу,
Chorus: If you come up, I won’t notice you,
Ты позовешь – я тебе не отвечу,
You call, I won’t answer you,
Ты позвонишь и назначишь мне встречу…
You call and make an appointment with me...
Время не лечит, не лечит!
Time doesn't heal, doesn't heal!


Я напишу сотни песен о счастье
I will write hundreds of songs about happiness
Бедам на зло и на зло всем напастям!
To spite all misfortunes and misfortunes!
Я научусь без тебя жить, как прежде,
I will learn to live without you as before,
Веря в спасенье, веря надежде…
Believing in salvation, believing in hope...
Сотни историй о наших разлуках -
Hundreds of stories about our separations -
Белые ноты и зимняя скука…
White notes and winter boredom...
Сотни историй о встречах прекрасных!
Hundreds of stories about wonderful meetings!
Разве мы знали, что все напрасно?!
Did we know that everything was in vain?!


Припев: Ты подойдешь - я тебя не замечу,
Chorus: If you come up, I won’t notice you,
Ты позовешь – я тебе не отвечу,
You call, I won’t answer you,
Ты позвонишь и назначишь мне встречу…
You call and make an appointment with me...
Время не лечит, не лечит!
Time doesn't heal, doesn't heal!


Ты позвонишь и назначишь мне встречу,
You call and make an appointment with me,
Ты подойдешь – я тебя не замечу,
You come - I won’t notice you,
Ты позовешь – я тебе не отвечу…
You call, I won’t answer you...
Время не лечит… Нет, время не лечит!
Time doesn't heal... No, time doesn't heal!
Смотрите так же

Катрин - Я буду ждать тебя

Катрин - Берендеево царство

Катрин - Властелин колец

Катрин - Моим друзьям

Катрин - Белый цветок луны

Все тексты Катрин >>>