Катя Давыдова feat Шуман С.С. - Distraction - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Катя Давыдова feat Шуман С.С. - Distraction
There’s a fire going on, but the party’s just begun,
Проходит огонь, но вечеринка только началась,
So keep your focus looking at me tonight.
Так что следите за мной сегодня вечером.
So the world’s about to end, gonna party with my friends,
Итак, мир собирается закончить, собираюсь повеселиться с моими друзьями,
And ain’t nobody gonna say it’s not right
И никто не скажет, что это неправильно
And I know nothing’s gonna stand in my way, no matter the people may say
И я знаю, что ничто не будет стоять на моем пути, независимо от людей, которые могут сказать
Just don’t turn around and keep looking straight
Просто не поворачивайся и продолжай выглядеть прямо
And I see that everybody’s starting to yell, how the world around you’s going to Hell
И я вижу, что все начинают кричать, как мир вокруг тебя идет в ад
I’m here to tell you all it’s just fate.
Я здесь, чтобы сказать вам все, что это просто судьба.
I’m a distraction, of pure satisfaction,
Я отвлекаю, чистое удовлетворение,
Keep your eyes all on me, for what you’re gonna see,
Следите за мной, за то, что вы увидите,
Will redefine the height of attraction
Переопределяет высоту притяжения
I’m a distraction, and I’m ready for action
Я отвлекаю, и я готов к действию
So the world’s gonna blow, stop complaining and go to the show.
Так что мир взорвется, перестанет жаловаться и пойти на шоу.
There’s explosions in the sky, and the neighborhood is fried,
В небе есть взрывы, а окрестности жареные,
But you don’t have join them in all the fuss,
Но вы не присоединитесь к ним во всех суеты,
Act like nothing’s going wrong, and just keep playing my song
Вести себя так, как будто ничего не идет не так, и просто продолжай играть в мою песню
Until there’s nothing left around here but us.
Пока здесь ничего не осталось, кроме нас.
And I know something’s gonna happen tonight, all the stars around us start taking flight,
И я знаю, что что -то случится сегодня вечером, все звезды вокруг нас начнут бегать,
But there’s something that invites me to stay
Но есть что -то, что приглашает меня остаться
Cause I’m drawn to the rhythm of the music they play, and we’re all gonna die anyway,
Потому что я привлечен к ритму музыки, которую они играют, и мы все в любом случае умрем,
So enjoy it while you can, come what may.
Так что наслаждайтесь этим, пока вы можете, приходите, что может.
We’re a distraction, of pure satisfaction
Мы отвлекаем чистого удовлетворения
There’s a war going on, but in here we all won,
Ведет война, но здесь мы все выиграли,
‘Cause nobody is slowing the traction.
‘Потому что никто не замедляет тягу.
Take a step, come inside, buy a stub, ride the ride of your life
Сделайте шаг, заходите внутрь, купите заглушку, ездите по своей жизни
Nothing ever will come from saying never so join the fun where ever it is,
Ничто никогда не будет говорить, никогда не присоединяйся к веселью, где бы он ни был,
There’s a power that’s growing by the hour I’m positive I don’t want to miss
Есть сила, которая растет с того часа, когда я уверен, что не хочу пропустить
I’m a distraction…
Я отвлекаюсь ...
We’re a distraction, of pure satisfaction,
Мы отвлекаем чистого удовлетворения,
Keep your eyes all on me, for what you’re gonna see,
Следите за мной, за то, что вы увидите,
Will redefine the height of attraction
Переопределяет высоту притяжения
I’m a distraction, and I’m ready for action
Я отвлекаю, и я готов к действию
So the world’s gonna blow, stop complaining and go, just start watching the show, cause there’s no more to know, here we go!
Так что мир взорвется, перестанет жаловаться и уйти, просто начните смотреть шоу, потому что больше нет, чтобы знать, вот и мы!
I’m a distraction,
Я отвлекаюсь,
he’s a distraction,
Он отвлекает,
we’re a distraction,
Мы отвлекаем,
we're a distraction!
Мы отвлекаем!
Последние
GREENOSTROV - МОРЯКИ ИЗ НАХОДКИ
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Josh Rouse - Nothing Gives Me Pleasure
hawaiian sadness - когда колодец высохнет
Посвящение Мингусу - Концерт в клубе JFC, 28.11.12, часть 1