Тексты песен   >   К > Катя Отебе. > Всего месяц прошёл, а кажется, несколько лет.

Катя Отебе. - Всего месяц прошёл, а кажется, несколько лет. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Отебе.

Название песни: Всего месяц прошёл, а кажется, несколько лет.

Дата добавления: 13.10.2022 | 22:14:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Отебе. - Всего месяц прошёл, а кажется, несколько лет.

Всего месяц прошёл,
Only a month passed,
А кажется, несколько лет.
And it seems for several years.
С тобою весь мир ушёл,
The whole world has gone with you
А может быть, только рассвет.
Or maybe only dawn.


Знаешь, я каждое слово под сердцем храню.
You know, I keep every word under my heart.
Ведь, сколько бы между нами не было места -
After all, no matter how much there was no place between us -
- моя душа всегда ищет твою.
- My soul is always looking for yours.


Мой Ангел, я тебе найду
My angel, I'll find you
Упавшие крылья твои.
Your fallen wings.
Сквозь бури, торнадо и море пройду.
Through the storms, Thornado and the sea I will pass.
Пронесу песнь моей горе-любви.
I will carry the song of my grief.


Кто-то тебе приносит завтраки лета
Someone brings you breakfasts of summer
Кто-то тебе помогает дышать
Someone helps you breathe
Кто-то тебе, для тебя - кусок света.
Someone for you, for you - a piece of light.
Кто-то счастья кусок.
Someone of happiness is a piece.
Этот кто-то..не я.
This is someone ... not me.


Я лишь помню наизусть
I just remember by heart
Твои улыбки, смех и немощную грусть
Your smiles, laughter and weak sadness
Твой голос, что до дрожи по коленям,
Your voice, which is trembling on the knees,
Фразы, отраженья, цвета, тени.
Phrases, reflection, colors, shadows.


Я помню лишь
I only remember
Твои после грозы затишья,
Yours after a thunderstorm of the lull
Твои глаза, что давят во мне всё живое.
Your eyes that put everything alive in me.
Я помню не тебя.
I do not remember you.
Я помню всё, что связано с тобою.
I remember everything related to you.


Как ты?
How do you?
Скажи мне, расскажи,
Tell me, tell me
Мне очень важно голос слышать твой.
It is very important for me to hear your voice.
Я умоляю, умоляю, не молчи в тиши.
I beg, beg, do not be silent in silence.
Скажи мне, расскажи, что ты живой.
Tell me, tell me that you are alive.


Твоё молчанье унижает сильнее,
Your silence humiliates stronger
Чем ползать на коленях.
Than to crawl on the knees.


С тобой весь мир ушёл,
The whole world has gone with you
А может быть, первый снег.
Or maybe the first snow.
И не месяц прошёл
And not a month passed


Прошёл уже целый век.
It has been a whole century.
Смотрите так же

Катя Отебе. - Я - океан, а ты - всего лишь море.

Катя Отебе. - Мой ангел.

Катя Отебе. - Даты. Ты.

Все тексты Катя Отебе. >>>