Тексты песен   >   К > Катя Полетаева > Отпускать

Катя Полетаева - Отпускать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Полетаева

Название песни: Отпускать

Дата добавления: 06.05.2022 | 14:04:07

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Полетаева - Отпускать

Отпускать
Let off


Холодное солнце
Cold sun
Косые лучи льются мимо
Oblique rays pour past
Медленно падает лист
The sheet falls slowly
Отчетливей сердце
The heart is more distinct
Что-то ноет меж ребер
Something whines between the ribs
Знакомый приступ
A familiar attack


Теперь ему уже с тобой не совладать
Now he can’t cope with you already
Почему так не хочется его отпускать?
Why don't you want to let him go so much?


Из темноты выходят тени,
Shadows come out of the darkness,
Несбывшиеся люди непрожитой жизни. «Стой!»
Unfulfilled people of an uninhabited life. "Wait!"
Немеют пальцы, дрожат колени
Fingers go numb, knees tremble
Когда они касаются плеча рукой
When they touch their shoulder


Немой изгиб изломанным силуэтом
Dumb bend with a broken silhouette
Призывает к ответу
Calls to the answer
Перед собой
In front of
Так же ли тебе льется осенний воздух в горло.
Do you also pour the autumn air into the throat.
Слышишь ли ты дождь, возвращаясь домой.
Do you hear rain, returning home.


В темноте разгоняется электричка,
In the dark, the train accelerates,
Собираются в руку разбросанные камни
Scattered stones gather in the hand
Пара тысяч километров
A couple of thousand kilometers
Недостаточно безопасное расстояние
Not enough safe distance


Не высказать, не выплюнуть
Do not express, do not spit out
Беспомощная тоска
Helpless longing
Почему ты сам не хочешь ее отпускать?
Why don't you want to let her go?


Пр.
Etc.


Нахмурив лицо, снова взвесив все против,
Having frowned, having weighed everything against it again
Ты уверяешься в принятом решенье.
You are assured of a decision.
Сомкнулась листва над головой
Closure of the foliage above the head
И грохочет, смеясь над твоим самомненьем.
And rumbles, laughing at your self -esteem.
Среди того, что имеет значение
Among what matters
Звенит единственный вопрос у виска
The only question for the temple rings
Почему ты сам не хочешь ее отпускать.
Why don't you want to let her go.


Пр.
Etc.
Призывают к ответу за всю свою боль.
Call to the answer for all their pain.
Смотрите так же

Катя Полетаева - Имя

Катя Полетаева - Розовое ночное небо

Катя Полетаева - Смешенье времен

Катя Полетаева - Отрезвление

Катя Полетаева - Снег падает вверх

Все тексты Катя Полетаева >>>