Кайто Шион - Two Faced Lovers - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кайто Шион - Two Faced Lovers
Сон мой глубокий прервало ощущение,
My deep sleep interrupted the feeling
Что меня ждёт что-то хорошее.
That something good awaits me.
После того как я был схвачен
After I was captured
Странным чувством под названием любовь.
A strange feeling called love.
Сердце моё напополам расколото,
My heart is in half split,
Что теперь мне делать?
What should I do now?
Я не знаю, потому что
I don't know, because
Контроль над ним потерял и не вернуть его.
He lost control of him and not return it.
И своим невинным чувствам
And your innocent feelings
Словами неясными позволю я
I will let me unclear in words
Вырваться наружу.
To break out.
Жизнь просто хочет каждому выделить
Life just wants to highlight everyone
То место, которого достойны мы с тобой сейчас
The place that we are worthy of you now
Отчего каждый день сулит нам расставание, не расскажешь, детка?
Why every day promises us a breakup, will you tell us, baby?
Если смотреть только прямо то сможем защитить сердце от страшных ран?
If you look only directly, can we protect the heart from terrible wounds?
Может, на свете есть место и лучше? Я перевернул восприятие
Maybe there is a place in the world and better? I turned the perception
Спроси-спроси ты у себя ответ на собственный вопрос.
Ask, ask you the answer to your own question.
Инстинкт коснуться приказал тебе, но я шепчу "Нет" тебе в ответ
Instinct ordered you to touch, but I whisper "no" in response to you
Больно мне, страшно мне, дыханье теряя в рай я попаду?
It hurts me, scared to me, losing my breath in paradise I will get?
Где-то, когда-то, дважды ли, трижды ли? Там или здесь сейчас ты, но со мною.
Somewhere, once, twice, three times? Here or here you are now, but with me.
Просто сделай шаг ко мне сейчас!
Just take a step towards me now!
Снова хочу больше я любить!
Again I want to love more!
И диафрагма расширилась.
And the diaphragm expanded.
Дальше от нас аромат любви.
Further from us the aroma of love.
Правду-неправду мы ценим равно.
The truth is not true we value.
Угрозой, как цепью, меня сковав
Threat, like a chain, having chopped me
И на сетчатке оставив след.
And on the retina, leaving the mark.
Снова хочу больше я любить!
Again I want to love more!
Грустить не стану я!
I will not be sad!
Сон мой глубокий прервало ощущение
My deep sleep interrupted the sensation
Что меня ждёт что-то плохое
That something bad awaits me
После того как я был схвачен
After I was captured
Странным чувством под названием любовь
A strange feeling called love
Сердце моё напополам расколото,
My heart is in half split,
Что теперь мне делать?
What should I do now?
Я не знаю, потому что
I don't know, because
Так много себе всегда позволял я.
I always allowed myself so much.
И я в своей невинной сущности
And I am in my innocent essence
Отыскать смог несчастья
I could find misfortunes
И собирать их стал.
And he began to collect them.
Жизнь просто хочет каждому выделить
Life just wants to highlight everyone
То место, которого достигнуть мы сможем вместе сейчас.
The place that we can achieve together now.
Отчего каждый день сулит нам расставание, не расскажешь, детка?
Why every day promises us a breakup, will you tell us, baby?
Если смотреть только прямо то сможем защитить сердце от страшных ран?
If you look only directly, can we protect the heart from terrible wounds?
Может на свете есть место и лучше? Я перевернул восприятие.
Maybe there is a place in the world and better? I turned the perception.
Спроси-спроси ты у себя ответ на собственный вопрос!
Ask, ask you the answer to your own question!
Инстинкт коснуться приказал тебе, но я шепчу "Нет" тебе в ответ
Instinct ordered you to touch, but I whisper "no" in response to you
Больно мне, страшно мне, дыханье теряя может в рай попаду?
It hurts me, scary to me, losing breathing, can I get into paradise?
Где-то, когда-то, дважды ли, трижды ли? Там или здесь сейчас ты, но со мною.
Somewhere, once, twice, three times? Here or here you are now, but with me.
Просто сделай шаг ко мне сейчас!
Just take a step towards me now!
Ненависть мне слепит глаза,
Hatred blinds me,
И все что хотел закончил
And all I wanted to finish
Я. Стою и говорю,
I stand and I say
зачем ждать лучшей жизни?
Why wait for a better life?
Снова меня ты смогла поймать,
You could catch me again,
И появилось желанье петь...
And there was a desire to sing ...
Снова хочу больше я любить!
Again I want to love more!
Любовь здесь позабыли вовсе!
Love here has forgotten at all!
Снова хочу больше я любить!
Again I want to love more!
И диафрагма расширилась.
And the diaphragm expanded.
Дальше от нас аромат любви.
Further from us the aroma of love.
Правду-неправду мы ценим равно.
The truth is not true we value.
Угрозой как цепью меня сковав
Threatening as a chain to me
И на сетчатке оставив след.
And on the retina, leaving the mark.
Снова хочу больше я любить!
Again I want to love more!
Здесь больше нет любви!
There is no more love here!
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Литература - тихий шелест страниц
BBC Radio 3 - The Islamic Golden Age - 14. Al Hakim
Shaxzoda Shahriyor - Birinchi sevgi