Тексты песен   >   К > Келли > Молитва Всех Влюбленных

Келли - Молитва Всех Влюбленных - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Келли

Название песни: Молитва Всех Влюбленных

Дата добавления: 26.11.2024 | 06:46:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Келли - Молитва Всех Влюбленных

Серые глаза. Восход.
Gray eyes. Sunrise.
Доски мокрого причала.
Boards of wet pier.
Дождь ли, слезы ли, прощанье,
Is it raining, tears, farewell,
И отходит пароход.
And the ship leaves.


Нашей верности года,
Our fidelity of the year,
Вера и Надежды - да,
Faith and hopes - yes,
Пой молитву всех влюбленных:
See the prayer of all lovers:
Любим - значит - навсегда!
We love - it means - forever!


Черные глаза. Молчи.
Black eyes. Silent.
Шепот у штурвала длится.
The whisper at the helm lasts.
Пена вдоль бортов струится
Foam along the sides streams
В блеск тропической ночи.
Into the brilliance of a tropical night.


Южный Крест прозрачней льда
Southern cross more transparent ice
Снова падает звезда -
The star falls again -
Вот молитва всех влюбленных:
Here is the prayer of all lovers:
Любим - значит - навсегда!
We love - it means - forever!


Карие глаза. Простор.
Brown eyes. Spacious.
В степь бок о бок мчатся кони
Horses rush to the steppe on the side
И сердцам в старинном тоне
And hearts in an old tone
Вторит топот эхом гор
Echoes the top echo


И натянута узда.
And the detachment is stretched.
И в ушах звучит тогда
And in the ears it sounds then
Вновь молитва всех влюбленных:
Again the prayer of all lovers:
Любим - значит - навсегда!
We love - it means - forever!


Синие глаза. Холмы
Blue eyes. Hills
Серебрятся лунным светом.
Silled by moonlight.
И дрожит индейским летом
And trembles Indian summer
Вальс, манящий в гущу тьмы
Waltz beckoning in the thick of darkness


Офицеры: Мэйбл, когда?
Officers: Mabel, when?
Колдовство, вино, молчанье,
Witchcraft, wine, silence,
Эта искренность признанья:
This sincerity of recognition:
Любим - значит - навсегда!
We love - it means - forever!


Да, но жзнь взглянула хмуро.
Yes, but the burning looked frowning.
Сжальтесь надо мной, ведь вот
Take pity on me, because here
Весь в долгах перед Амуром
All in debt to the Amur
Я - четырежды банкрот.
I am four times bankrupt.


И моя ли в том вина,
And is it my fault
Если б снова хоть одна
If at least one again
Улыбнулась благосклонно
She smiled favorably
Я бы сорок раз тогда
I would be forty times then
Спел молитву всех влюбленных (2 р - у Киплинга один)
He sang the prayer of all lovers (2 p - Kipling one)
Любим - значит - навсегда,
Love - it means - forever
Смотрите так же

Келли - Песня белых птиц

Келли - Где ты мой милый Дом...

Келли - пипел

Келли - Зачем кому-то в битвах погибать...

Келли - Бутсы

Все тексты Келли >>>