Керри Форс - Они уходили - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Керри Форс - Они уходили
Она уходила тихо, не крича и не плача.
She left quietly, not screaming or crying.
Проходила мимо, и без всякой отдачи…
I passed by, and without any return ...
Закрывала сердце и лицо руками…
She covered her heart and face with her hands ...
Еле шевеля губами, заслоняясь мечтами.
Barely moving his lips, obscuring dreams.
Она ведь так хотела…Мужа, сына и дочь..
She really wanted ... husband, son and daughter ..
Но снова улетала от жестокости прочь..
But again flew away from cruelty away ..
Она летела ,смотрела с высока..
She flew, looked high ..
Как чья то мама кормит грудью малыша…
Like someone's mother feeds the baby ...
Она мечтала о лете и вечно голубом небе
She dreamed of summer and forever blue sky
Она мечтала забыть обо всём на свете.
She dreamed of forgetting everything in the world.
Хотела продолжать жить, писать ,творить и любить…
I wanted to continue to live, write, create and love ...
Самые чистые чувства ощутить
Pure feelings
Но только что-то мешало…и что-то сильно держало…
But only something interfered ... and something strongly held ...
Душило необузданной силой и не отпускало.
Suffled by unbridled power and did not let go.
Она молила, просила, кричала ОТПУСТИ..
She prayed, asked, screamed let go ..
Но вместо этого он говорил ей, ТОРМОЗИ.
But instead, he told her, brakes.
И так прошло больше года, продолжая грустить…
And so more than a year passed, continuing to be sad ...
Не могла ни дышать, не кричать, не молить…
I could neither breathe, not scream, not to pray ...
Не смотря ни на что ей себя не простить.
No matter what she can’t forgive for her.
Она однажды смогла Молча встать и уйти.
She once was able to stand up silently and leave.
А он лишь после осознал…Что её он потерял.
And only after he realized ... that he lost it.
И её не вернуть…И он пытался уснуть..
And not to return it ... and he tried to fall asleep ..
Он просто плакал, тихо как когда то она.
He just cried, quietly as she was.
В подушку, и никто не пожалеет никогда..
In the pillow, and no one will ever regret ..
Он понял, что её нет лишь спустя года..
He realized that she was not only a year later ..
В тот самый страшный момент когда…
At that very terrible moment when ...
Он встретил её случайно, а она не узнав…
He met her by accident, and she did not know ...
Прошла мимо и отчаянно…он закричал…
I passed by and desperately ... He screamed ...
Припев:
Chorus:
И пусть у всех свои проблемы и дела…
And let everyone have their own problems and things ...
Истории свои мы будем хранить в сердцах
We will store our stories in our hearts
Ведь уходя мы оставляем часть себя.
After all, leaving we leave part of ourselves.
И будет так, как мы мечтали всегда..
And it will be the way we always dreamed ..
Смотрите так же