Кэти перри - Вечер Пятницы - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кэти перри - Вечер Пятницы
Незнакомец в моей постели.
Stranger in my bed.
Голова раскалывается!
The head is split!
Блестки по всей комнате,
Sparkles throughout the room
Розовые фламинго в бассейне...
Pink flamingos in the pool ...
От меня несет, как от мини-бара.
It carries from me like a mini-bar.
Ди-джей отключился во дворе.
DJ turned off in the yard.
Барби на гриле...
Grille Barbie ...
Это засос или синяк?
Is this a suction or bruise?
Картины прошлой ночи...
Pictures of last night ...
Закончили "он-лайн"...
Finished "online" ...
Мне дурно...
I'm bad ...
Ну, что ж...
Well...
Вижу лишь размытые очертания,
I see only blurry outlines,
Но я почти уверена...
But I'm almost sure ...
Это было круто!
It was cool!
Черт!..
Crap!..
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, мы танцевали на столах,
Yes, we danced on the tables
И выпили слишком много...
And drank too much ...
Думаю, мы целовались, но не помню...
I think we kissed, but I don’t remember ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, мы потратили свои кредитки,
Yes, we spent our credit card
И нас вышвырнули из бара,
And we were thrown out of the bar,
Так что мы шлялись по улицам...
So we wandered through the streets ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Мы бегали по парку без одежды,
We ran around the park without clothes
А потом голыми купались в темноте,
And then they bathed naked in the dark,
А потом занимались сексом втроем...
And then the three of them had sex ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, я думаю, мы нарушили закон!
Yes, I think we have broken the law!
Повторяем то и дело, что пора притормозить...
We repeat it and the fact that it's time to slow down ...
Но в эту пятницу ночью...
But this Friday at night ...
Мы повторим это вновь!
We will repeat it again!
Но в эту пятницу ночью...
But this Friday at night ...
Мы повторим это вновь!
We will repeat it again!
Пытаюсь выяснить, что же произошло,
I'm trying to find out what happened
Не знаю, что сказать боссу...
I don't know what to say to the boss ...
Думаю, мою машину уже отбуксировали...
I think my car has already been towed ...
Люстра валяется на полу...
The chandelier is lying on the floor ...
Порвала свое любимое вечернее платье,
Torn her favorite evening dress,
Выписан ордер на мой арест...
The warrant for my arrest was written out ...
Кажется, мне нужен имбирный эль.
I think I need ginger ale.
Это просто полный облом!
This is just a complete bummer!
Фотографии прошлой ночи
Photos of last night
В итоге оказались в интернете
As a result, they ended up on the Internet
Мне дурно...
I'm bad ...
Ну, что ж...
Well...
Вижу лишь размытые очертания,
I see only blurry outlines,
Но я почти уверена...
But I'm almost sure ...
Это было круто!
It was cool!
Черт!..
Crap!..
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, мы танцевали на столах,
Yes, we danced on the tables
И выпили слишком много...
And drank too much ...
Думаю, мы целовались, но не помню...
I think we kissed, but I don’t remember ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, мы потратили свои кредитки,
Yes, we spent our credit card
И нас вышвырнули из бара,
And we were thrown out of the bar,
Так что мы шлялись по улицам...
So we wandered through the streets ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Мы бегали по парку без одежды,
We ran around the park without clothes
А потом голыми купались в темноте,
And then they bathed naked in the dark,
А потом занимались сексом втроем...
And then the three of them had sex ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, я думаю, мы нарушили закон!
Yes, I think we have broken the law!
Повторяем то и дело, что пора притормозить...
We repeat it and the fact that it's time to slow down ...
Но в эту пятницу ночью...
But this Friday at night ...
Мы повторим это вновь!
We will repeat it again!
Но в эту пятницу ночью...
But this Friday at night ...
Мы повторим это вновь!
We will repeat it again!
Но в эту пятницу ночью...
But this Friday at night ...
Слава Богу, пятница!
Thank God, Friday!
Слава Богу, пятница!
Thank God, Friday!
Слава Богу, пятница!
Thank God, Friday!
Слава Богу, пятница!
Thank God, Friday!
Слава Богу, пятница!
Thank God, Friday!
Слава Богу, пятница!
Thank God, Friday!
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, мы танцевали на столах,
Yes, we danced on the tables
И выпили слишком много...
And drank too much ...
Думаю, мы целовались, но не помню...
I think we kissed, but I don’t remember ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, мы потратили свои кредитки,
Yes, we spent our credit card
И нас вышвырнули из бара,
And we were thrown out of the bar,
Так что мы шлялись по улицам...
So we wandered through the streets ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Мы бегали по парку без одежды,
We ran around the park without clothes
А потом голыми купались в темноте,
And then they swam naked in the dark,
А потом занимались сексом втроем...
And then the three of them had sex ...
В прошлую пятницу ночью
Last Friday night
Да, я думаю, мы нарушили закон!
Yes, I think we have broken the law!
Повторяем то и дело, что пора притормозить...
We repeat it and the fact that it's time to slow down ...
Но в эту пятницу ночью...
But this Friday at night ...
Мы повторим это вновь!
We will repeat it again!
Смотрите так же
Кэти перри - Last Friday Night
Кэти перри - Who Am I Living For
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные