Кетти Нуар - Свет внутри - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кетти Нуар - Свет внутри
Цель близка,рукой подать.
The goal is close, a stone's throw.
До звезды хочу достать.
I want to get to the star.
Как могу к небу я тянусь.
As I can go to the sky.
А в груди бушует пламя.
And the flame is raging in the chest.
Так стараюсь, но остаюсь с пустыми я руками.
I try so hard, but I stay empty with my hands.
Я ищу уже много лет в темноте тот яркий свет!
I’ve been looking for that bright light in the dark for many years!
Раз мелькнёт, снова нет,
Once it flies, not again,
Манит только тусклый свет!
Only a dull light beckons!
Может я искала там, где не найти его во век.
Maybe I was looking for where not to find him forever.
В том ответ, что этот свет горит во мне.
The answer is that this light burns in me.
Во мраке путь я нашла,
In the darkness I found the path
Надежды свет вдруг я обрела.
I suddenly found hopes.
Все сомнения позади,
All doubts behind
Могу без страха расправить плечи.
I can straighten my shoulders without fear.
Скину камень долой с груди, лечу ему на встречу. Я искала так много лет в темноте тот яркий свет. Он мелькал, затухал
I’ll throw off a stone down from my chest, I fly to a meeting. I searched for so many years in the dark that bright light. He flickered, faded
И дразнил меня, тусклый свет!
And teased me, dull light!
Знаю я искала там, где не найти его во век.
I know I was looking for where not to find him forever.
Ведь ответ - лишь тусклый свет горит во мне.
After all, the answer is only a dull light burns in me.
В этот день поняла я что только в себе
On this day I realized that only in myself
Я найду себя.
I will find myself.
Я смогла в конце пути различить,
I was able to distinguish at the end of the path
Полюбить голос, что поёт внутри.
To love the voice that sings inside.
Смотрите так же
Последние
Elisa - Un filo di seta negli abissi
Fear Factory - Spinal Compression
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Константин Фролов-Крымский - Не будите Русского медведя.
Случайные
Dmitry Zaharenko - Trance Podcasts 01
Бхактивинода Тхакур - Кабе Хабе боло се-дина амар
Cinema Bizarre - Je Ne Regrette Rien
ваз 2112 круть - Тихо из дворов
Lena Pena - Он сам себя не напишет
Ayako Shibazaki - White Lie in Black
Говард Лавкрафт - Кошки Ултара