Она давно его простила,
She forgave him a long time ago
Но как-то ей приснился странный сон,
But somehow she had a strange dream,
Будто бы тот, кого любила,
As if the one I loved
До сих пор в нее влюблён.
Still in love with her.
Её пытались отговаривать
They tried to dissuade her
От дороги в никуда:
From the road to nowhere:
Он женат и счастлив за морем,
He is married and happy overseas,
И он - не тот, и ты не та...
And he is not the same, and you are not the same...
А она не верит, а она не врёт,
But she doesn’t believe, and she doesn’t lie,
Она видит цель и идет вперёд,
She sees the goal and moves forward,
А она смеётся, ей все равно -
And she laughs, she doesn’t care -
С ним восходит солнце
The sun rises with him
И не восходит без него.
And it does not rise without it.
А жизнь - штука грубая:
And life is a rough thing:
Без связей и не топ-модель -
No connections and not a top model -
Куда, куда, куда ты, глупая?
Where, where, where are you going, stupid?
Ты выбирала бы поближе цель.
You would choose a closer target.
Вокруг тебя полно простых ребят,
There are a lot of simple guys around you,
А там ну чисто порносайт -
And there, well, it’s a pure porn site -
Там либо ты, либо тебя,
It's either you or you,
You can run, but you can't hide!
You can run, but you can't hide!
А она не верит, а она не врёт,
But she doesn’t believe, and she doesn’t lie,
Она видит цель и идет вперёд,
She sees the goal and moves forward,
А она смеётся, ей всё равно -
And she laughs, she doesn’t care -
С ним восходит солнце
The sun rises with him
И не восходит без него.
And it does not rise without it.
Все оказалось чистой правдой,
Everything turned out to be true
И то, что он давно женат,
And the fact that he has been married for a long time,
И то, что никогда не надо
And what you never need
Возвращать судьбу назад.
Bring back destiny.
Он говорил с ней осторожно,
He spoke to her carefully
Он ей сказал все честно, он
He told her everything honestly, he
Не сказал ей только то, что
The only thing I didn't tell her was that
До сих пор в нее влюблён...
Still in love with her...
А она не верит, а она не врёт,
But she doesn’t believe, and she doesn’t lie,
Она видит цель и идет вперёд,
She sees the goal and moves forward,
А она смеётся, а ей всё равно -
And she laughs, but she doesn’t care -
С ним восходит солнце
The sun rises with him
И не восходит без него.
And it does not rise without it.
А она не верит, а она не врёт,
But she doesn’t believe, and she doesn’t lie,
Она видит цель и идёт вперёд,
She sees the goal and moves forward,
А она смеётся, и гнёт своё,
And she laughs and does her best,
И восходит солнце, оно восходит для неё!
And the sun rises, it rises for her!
Оно восходит для неё...
It rises for her...
Кирилл Комаров и друзья - Спасибо за чай
Кирилл Комаров и друзья - Кораблик
Кирилл Комаров и друзья - Способ жить Жизнь
Кирилл Комаров и друзья - То, что я есть
Кирилл Комаров и друзья - Делая мир светлей
Все тексты Кирилл Комаров и друзья >>>
