Тексты песен   >   К > Кирилл Комаров > Ближе к весне

Кирилл Комаров - Ближе к весне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Комаров

Название песни: Ближе к весне

Дата добавления: 07.08.2021 | 15:50:27

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - Ближе к весне

Декабрь пришел в своё время, но ты был к нему не готов.
December came in his time, but you were not ready for him.
Дикарь. Ты думал, что смерть в ноябре -- достаточный повод,
Savage. You thought death in November is a sufficient reason,
Чтобы сжечь календарь.
To burn calendar.
Но кто-то, кто так не считал, сказал тебе: Встань,
But someone who did not think so, told you: Get up,
Кто-то толкнул тебя в бок.
Someone pushed you in the side.
Служи свой молебен, пока в этом небе есть Бог,
Serve your prayer, while God is in this sky,
Есть Бог.
There is God.


Ты был последним из ста,
You were the last one of the hundred
Посмевших забыть, что жизнь -- это замкнутый круг.
Mixed to forget that life is a vicious circle.
Ты встал, ты принял удары судьбы как приглашенье вступить с ней в игру.
You got up, you took the blows of fate as an invitation to join her game.
Ах, если бы, если б ты знал, что это всё неспроста.
Oh, if if you knew that it was all no accident.
Но ты не заметил подвох.
But you did not notice the catch.
Служи свой молебен, пока в этом небе есть Бог,
Serve your prayer, while God is in this sky,


Ноябрь на выдох, декабрь на вдох.
November for exhalation, December for inhale.
Ближе к весне, ближе к корням.
Closer to the spring, closer to the roots.
Я не умру. В небе есть Бог. Он не оставит меня.
I will not die. There is God in the sky. He will not leave me.
Но пришедший январь оказался страшней декабря. На треть.
But the reached January was the terrible of December. By a third.
И ты вынужден был совершить свой обычный обряд. То есть, опять умереть.
And you were forced to make your usual rite. That is, die again.
В этой игре, в этой игре ты снова застигнут врасплох.
In this game, in this game you will be caught off by surprise.
Служи свой молебен, пока в этом небе есть Бог,
Serve your prayer, while God is in this sky,
Если есть Бог.
If there is God.


Декабрь на выдох, январь на вдох. Ближе к весне, ближе к корням.
December for exhalation, January on a breath. Closer to the spring, closer to the roots.
И я не умру. В небе есть Бог. Он не оставит меня.
And I will not die. There is God in the sky. He will not leave me.


Январь на выдох, февраль на вдох. Ближе к весне, ближе к корням.
January for exhalation, February to inhale. Closer to the spring, closer to the roots.
И я не умру. В небе есть Бог. Он не оставит меня.
And I will not die. There is God in the sky. He will not leave me.


Ты стал ближе к весне. Но видишь ли сталь
You became closer to the spring. But you see steel
Сквозь этот снег? Это февраль.
Through this snow? It is February.
Ты узнал его сразу. Ты научился играть без слёз.
You learned it right away. You learned to play without tears.
Но почуяв весну, ты не захотел умирать. Но на этот раз всё было всерьёз.
But having sacred spring, you did not want to die. But this time everything was serious.
Ты что-то кричал, пока еще полз, зажав окровавленный бок.
You shouted something while still pleazing, closing the bloody side.


Служи свой молебен, коль хочешь, чтоб в небе был Бог.
Serve your prayer, if you want God in the sky.
Был Бог.
There was God.


Февраль -- на выдох.
February - to exhale.
Смотрите так же

Кирилл Комаров - Чур я не гурру

Кирилл Комаров - Шум в моей голове

Кирилл Комаров - Колдунья

Кирилл Комаров - Никогда вновь

Кирилл Комаров - Маски любви

Все тексты Кирилл Комаров >>>