Кирилл Комаров - Песня шута - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - Песня шута
Я не хотел быть шутом, но какой-то мудрец
I didn't want to be a jester, but some sage
Нацепил мне дурацкий колпак.
I put me a stupid cap.
На чужом пиру, на постоялом дворе
On a stranger of a feast, in the inn
Мои колокольчики - звяк да звяк.
My bells are Zvyak and Zvyak.
На ушах лапша, за душой ни шиша,
On the ears of noodles, not shisha behind the soul,
И мне поставили сапог на грудь.
And they put me a boot on my chest.
Коль на вашем пути хоть шаром покати -
Kohl on your way at least a ball of a slop -
Я развесистой клюквой украшу ваш путь.
I will decorate your path with a weighty cranberry.
Вам не было заботы - так вот вам беда:
You have no care - so here's the trouble:
Любят шутов на Руси.
They love jesters in Rus'.
Сорок градусов живая вода -
Forty degrees live water -
Эй, дурак, поди принеси.
Hey fool, go.
Позолоти мне ручку, родная земля,
Grind me a pen, dear earth,
Я нагадаю тебе счастья впрок.
I will guess you happiness for the future.
Да не трусь, это не рука Кремля,
Do not work, it's not the Kremlin’s hand,
Там уже давно спят без задних ног.
They have been sleeping without hind legs for a long time.
Сшит колпак.
The cap is sewn.
Здесь шуты-шалуны не по годам умны,
Here, noisy jesters are not smart for years,
А бубенцы у них - высший класс.
And their bells are the highest class.
А шутейным девкам просто нет цены,
And jokes simply have no price
Верней, я забыл, сколько долларов в час.
Rather, I forgot how many dollars per hour.
Но пока мы шуты, нам все нипочем,
But while we are jesters, we all do not care
Ни буря, ни холод, ни зной.
No storm, no cold, no heat.
А ты-то что лыбишься, дурачок?
And what are you lying, fool?
А просто рад, что не один такой!
And it's just glad that not one like that!
Но наш колпак полинял да выцвел,
But our cap turned and faded,
И от плача чуть не зачах.
And from the crying almost obscenities.
Нам скоро предложат официальные лица
Officials will be offered to us soon
Поменять его на колпак палача
Change it to the back of the executioner
Так не руби сплеча, и в родной очаг
So not rubbish rubbish, and in the native hearth
Не надо делать своё пи-пи,
No need to do your pi-pi
Ведь колпак шута и колпак палача -
After all, the cap of the jester and the cap of the executioner -
Это звенья одной дорогой цепи...
These are the links of one expensive chain ...
Сшит колпак.
The cap is sewn.
Мы шутили на кухнях и на площадях,
We joked in the kitchens and in the squares,
И шутки наши были горьки.
And our jokes were bitter.
Но теперь, я знаю, если нас пощадят,
But now, I know if we are spared,
То лишь для того, чтоб не сдохнуть с тоски.
That's just so as not to die with longing.
Потому что шуты не бывают страшны,
Because jesters are not terrible,
Пока шутят под колпаком.
While joking under the cap.
А когда колпак превращают во флаг,
And when the cap is turned into a flag,
Их вместе с флагом - в сумасшедший дом.
They are together with the flag - in a crazy house.
Но если посмотреть с той стороны,
But if you look from that side,
То в этом, конечно, есть смысл.
That, of course, makes sense of this.
Глянь, как эти шуты смешны,
Look how funny these jesters are
Что ж не смеешься, ведь это мы!
Well, you don’t laugh, because it's us!
Зто наши глаза цвета золы,
This is our eyes of ash,
Это наш дурацкий колпак.
This is our stupid cap.
Это наши остроты горчат, как полынь,
These are our sharpnesses of bitterness, like wormwood,
Это наши колокольчики - звяк да звяк.
These are our bells - Zvyak and Zvyak.
Сшит колпак,
The cap is sewn,
Сшит колпак да не по колпаковски,
Sewn the cap and not in Kolpakovsky,
Надо бы его переколпаковать, перевыколпаковать.
It would be necessary to cross him, peregak.
Смотрите так же
Кирилл Комаров - Чур я не гурру
Кирилл Комаров - Шум в моей голове
Кирилл Комаров - Никогда вновь