Тексты песен   >   К > Кирилл Комаров > Сегодня ночью ты думал о ней

Кирилл Комаров - Сегодня ночью ты думал о ней - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Комаров

Название песни: Сегодня ночью ты думал о ней

Дата добавления: 20.11.2021 | 19:24:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Комаров - Сегодня ночью ты думал о ней

Сегодня ночью ты думал о ней.
Tonight you thought about her.
Сегодня ночью ты понял, что она никогда не будет твоей.
Tonight, you realized that she would never be yours.
Ты привыкал к этой мысли всю ночь.
You got used to this thought all night.
Осенний ветер рвал за окошком листву. Вы с ним похожи точь-в-точь.
The autumn wind ripped behind the foliage. You look like it with him.
Ты никогда не желал ей зла.
You never wished her evil.
Но когда в небе забрезжил рассвет, ты сказал: Всё. Она умерла.
But when dawn cut in the sky, you said: everything. She died.


Хей, чёт-нечёт, будь что будет, а остальное не в счёт.
Hay, even something, it will be, and the rest does not count.
Что с того, что это чёрт влечёт тебя к ней?
What does this damn you go to her?
Эй, шанс из ста,
Hey, chance of a hundred
Что боль пройдёт стороной, но только правда проста:
That the pain will pass the party, but only the truth is simple:
Не бойся боли, если хочешь стать сильней.
Do not be afraid of pain if you want to become stronger.


"Я мужчина, у меня нет прав на нытьё."
"I am a man, I have no right to whine."
Ты улыбался прохожим, но в каждом женском лице ты видел её.
You smiled passersby, but in every female face you saw her.
И ты тонул в этом омуте лиц,
And you sneak in this waters,
А ветер дул и дул, срывая листву и слёзы с ресниц.
And the wind blew and blew, breaking the foliage and tears from the eyelashes.
Шум листьев, шорох души.
The noise of leaves, the rustle of the soul.
Скажи ещё раз: Она умерла. Потому что так легче жить.
Tell me again: she died. Because it is so easier to live.


Хей, чёт-нечёт, будь что будет, а остальное не в счёт.
Hay, even something, it will be, and the rest does not count.
Что с того, что это чёрт влечёт тебя к ней?
What does this damn you go to her?
Эй, шанс из ста,
Hey, chance of a hundred
Что боль пройдёт стороной, но только правда проста:
That the pain will pass the party, but only the truth is simple:
Не бойся боли, если хочешь стать сильней.
Do not be afraid of pain if you want to become stronger.


Ты научил свою память на пять,
You taught your memory for five,
Запоминая всё, что было с тобою. Ну что ж, теперь учись забывать.
I remember everything with you. Well, now learning to forget.
Теперь учись быть настороже.
Now learn to be on guard.
Ветер не стих. Он стих за окном, но не в душе.
Wind is not verse. He is verse outside the window, but not in the soul.
Как колотится сердце твоё,
How your heart is broken
Как ты истово веришь, как искренне лжёшь, что не любишь её.
How do you hope you believe how you sincerely false that you do not love her.


Хей, чёт-нечёт, будь что будет, а остальное не в счёт.
Hay, even something, it will be, and the rest does not count.
Сердце плачет, да всё поёт о ней.
The heart cries, and everything sings about it.
Хей, один шанс из ста,
Hay, one chance of one hundred
Что ты останешься цел, но только правда проста:
That you will stay intact, but only the truth is simple:
Не бойся боли, если хочешь стать,
Do not be afraid of pain if you want to become
Не бойся боли, если хочешь стать,
Do not be afraid of pain if you want to become
Не бойся боли, если хочешь стать сильней.
Do not be afraid of pain if you want to become stronger.


Сегодня ночью ты думал о ней.
Tonight you thought about her.
Смотрите так же

Кирилл Комаров - Чур я не гурру

Кирилл Комаров - Шум в моей голове

Кирилл Комаров - Колдунья

Кирилл Комаров - Никогда вновь

Кирилл Комаров - Маски любви

Все тексты Кирилл Комаров >>>