Тексты песен   >   К > Кирилл Почукаев > Мама, я устал от войны

Кирилл Почукаев - Мама, я устал от войны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Почукаев

Название песни: Мама, я устал от войны

Дата добавления: 16.09.2024 | 10:34:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Почукаев - Мама, я устал от войны

Мама, я устал от безудержной боли,
Mom, I'm tired of rampant pain
Я устал различать чужих и своих.
I am tired of distinguishing strangers and mine.
Ради чего или по чьей воле
For what or by whose will
Мы убиваем и оставляем в живых?
Do we kill and leave alive?


Мама, я устал от запаха крови,
Mom, I'm tired of the smell of blood
Мама, я больше не готов воевать.
Mom, I'm not ready to fight anymore.
Смерть над нами кружит, словно чайка над морем, -
Death over us is circulating like a seagull over the sea -
Она рада, что мы научились так искренне лгать.
She is glad that we learned to lie so sincerely.


Припев:
Chorus:
Я тоже был радикалом,
I was a radical too
Но то ли поумнел, то ли постарел.
But either wiser, or old.
Я когда-то мечтал стать генералом,
I once dreamed of becoming a general
Но написал эту песню и спел.
But he wrote this song and sang.
Простите, те, кого предал,
Excuse me, those whom I betrayed
Но это больше не моя война.
But this is no longer my war.
Я буду петь об этом,
I will sing about it
Пока последняя не лопнет струна х2
Until the latter bursts a string x2


Мама, мой век меня уже не поймет,
Mom, my century will not understand me,
Я на это не смею претендовать.
I do not dare to claim it.
Мне хочется верить, что все это пройдет.
I want to believe that all this will pass.
И ради этого я больше не буду стрелять.
And for this I will no longer shoot.


Припев.
Chorus.


Мама, я устал от безудержной боли,
Mom, I'm tired of rampant pain
Я перестал различать чужих и своих.
I stopped distinguishing strangers and mine.
Ради чего или по чьей воле
For what or by whose will
Мы умираем, когда так хотим остаться в живых?
We die when we want to stay alive?