Тексты песен   >   К > Кирилл Потылицын > Моё сердце пополам

Кирилл Потылицын - Моё сердце пополам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Потылицын

Название песни: Моё сердце пополам

Дата добавления: 12.03.2025 | 13:34:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Потылицын - Моё сердце пополам

1 куплет :
Verse 1:


Бьётся дождь в окно… раненой птицей
Rain beats against the window... like a wounded bird
И бессонница в гости пришла,
And insomnia came to visit,
Не сомкнуть в эту ночь мне ресницы,
I can't close my eyelashes tonight,
Я опять не усну до утра.
I won't fall asleep again until the morning.


И летит звезда вместе с мечтою…
And a star flies along with a dream...
Грустно смотрит в окно лунный свет,
Moonlight sadly looks out the window,
Вслед дорожка бежит за тобою,
The path runs after you,
Но сегодня тебя рядом нет…нет...
But today you're not there...no...


Припев :
Chorus:


Моё сердце... пополам…
My heart... in half...
А в душе одна зола…
And in my soul there's only ash...
Не вернуть те чувства нам,
We can't get those feelings back,
Но Любовь ушла…
But Love is gone...


Моё сердце пополам…
My heart in half...
А в душе всё на разрыв,
And in my soul everything is breaking,
Как же много я отдам
How much I would give
За один лишь миг любви…за один лишь миг любви...
For just one moment of love...for just one moment of love...


2 куплет :
Verse 2:


Верю я… обо мне твои мысли,
I believe... your thoughts are about me,
Не прогнать эту грусть до утра,
You can't drive away this sadness until the morning,
Без тебя и любви нету смысла,
Without you and love there's no point,
Поздно понял, любовь не игра!
I realized too late, love is not a game!


Побледнели все звёзды на небе…
All the stars in the sky have turned pale...
Успокоился плачущий дождь
The crying rain has calmed down
И развеялся сумрака пепел…
And the ashes of the gloom have dispersed...
Прогоняет рассвет мысли прочь...
The dawn drives thoughts away...


Припев :
Chorus:
Смотрите так же

Кирилл Потылицын - Хочу быть с тобой

Кирилл Потылицын - Нарисуй мне

Кирилл Потылицын - Северный Десант

Кирилл Потылицын - Ночная Забава

Кирилл Потылицын - Не говори ты мне прощай

Все тексты Кирилл Потылицын >>>