Брожу по дому в темноте и раздирает душу скрип.
I wander around the house in the dark and tears the soul a creak.
Не слышу сердца своего, я вроде жив, но я погиб.
I do not hear my heart, I kind of alive, but I died.
Мне кто-то шепчет в тишине: «В том, что ты здесь – твоя вина».
Someone whispers to me in silence: "The fact that you are here are your fault."
И на шкафу висит портрет, и плачет рядышком жена.
And a portrait hangs on the closet, and the wife cries side by side.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Но почему мою семью не покидает злой мой призрак?
But why doesn't my evil ghost leave my family?
И вроде жив, но не дышу и в зеркалах себя не вижу.
And it seems to be alive, but I don’t breathe and I don’t see myself in the mirrors.
И скрип дверей, железа звон моим родным уснуть мешают.
And the creak of the doors, the gland ringing my relatives interfere with the sleep.
А убежать я не могу – дверной замок не отпускает.
And I can’t run away - the door lock does not let go.
Ужасней нету ничего – не чувствовать свое дыханье.
There is nothing worse - nothing to feel your breath.
В тишине собачий вой, он обрекает на страданья.
In the silence of the dog howl, he doomes to suffering.
И плачь в ночи расскажет ей, что я с ней рядом в этом доме.
And crying in the night will tell her that I am next to her in this house.
Холод ветра, скрип дверей и в белой банке капли крови.
The cold of the wind, the creak of doors and a drop of blood in a white jar.
ПРИПЕВ.
CHORUS.
Молю я бога: «Отпусти! Я приношу любимым боль!»
I pray to God: “Let go! I bring pain to my beloved! "
И я пытаюсь убежать, но лишь куранты режут больно.
And I'm trying to run away, but only chimes cut it painfully.
Но только вновь я вижу дом, и вновь молитву ты читаешь.
But only again I see the house, and again you read prayer.
«Уйди же прочь, Христом прошу, ты сына нашего пугаешь!»
"Leave away, I ask Christ, you scare our son!"
Кладбище Сердец - Кладбище Сердец
Кладбище Сердец - Проклятие Золушки
Кладбище Сердец - Жёстко-Панковская, Патриотическая
Кладбище Сердец - Дневник
Кладбище Сердец - Наркоман
Все тексты Кладбище Сердец >>>
