1) Ты ушла навсегда,
1) You left forever
Твой пропал силуэт,
Your silhouette is gone,
Словно ветер унес
Like the wind carried away
Пепел сигарет,
Cigarette ashes,
Словно осень расстается
Like autumn breaking up
С последней листвой,
With the last foliage,
С неба капают слезы,
Tears are dripping from the sky
Мы уже не с тобой!
We are not with you anymore!
Закрываю глаза -
I close my eyes -
Ты как всегда весела,
You are, as always, cheerful
В моих мыслях ты
In my thoughts you
По прежнему так же мила,
The same is the same dear,
Роковая судьба,
Fate fate,
Не послушалась ты,
You did not obey
Сколько раз говорил:
How many times I said:
"Без меня не ходи".
"Do not go without me."
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Эта ночь - страшнее дня,
This night is worse than the day
Ты уходишь от меня,
You leave me
Укрываясь темнотой
Having hidden darkness
Я шепчу тебе: "Постой!"
I whisper to you: "Wait!"
Если б знал все наперед,
If I knew everything in advance
Что в ночи произойдет,
What will happen in the night
Я бы страшной ночью той
I would be a terrible night
Был бы рядом лишь с тобой.
It would be with you only with you.
2) Прости меня - вернуть бы время назад,
2) Forgive me - to return the time ago,
Прости меня - я знаю, я виноват,
Forgive me - I know I am to blame
Прости меня - любви разорвана нить,
Forgive me - love is broken by the thread,
Но ты не можешь проститть, и с этим камнем мне жить!
But you cannot forgive, and I live with this stone!
Ветер воет за окном, он как и я одинок,
The wind howl outside the window, he, like me, is lonely
Допиваю из бокала любви последний глоток.
I finish the last sip from the glass of love.
Я все понимаю и ее не вернуть,
I understand everything and not to return it,
С неба капают слезы, я иду в последний путь.
Tears are dripping from the sky, I am going on the last journey.
ПРИПЕВ (2 раза)
Chorus (2 times)
Кладбище Сердец - Кладбище Сердец
Кладбище Сердец - Проклятие Золушки
Кладбище Сердец - Наркоман
Кладбище Сердец - Жёстко-Панковская, Патриотическая
Кладбище Сердец - Дневник
Все тексты Кладбище Сердец >>>
