Мама — нет слов ярче и милей.
Mom - no words brighter and mile.
Мама — нет глаз мягче и добрей.
Mom - no eyes softer and kind.
Хорошо мне жить любя, мама родная,
Well, I live loving, my mother,
Посмотрю я на тебя — ведь ты совсем седая.
I'll see for you - because you are completely gray.
Сердце свое мне ты отдала,
My heart you gave me
Сколько ночей сон мой берегла!
How many nights are my sleeping!
Но согрею я теперь старость твою,
But I will warm now the old age is yours,
Для тебя сегодня я пою!
For you today I sing!
Мама, кто на свете тебя родней!
Mom, who is relative to you!
Мама, что теплее любви твоей!
Mom, that the warmer of your love!
Песня колыбельная, ласка беспредельная,
Lullaby song, lawlessness,
Радость моих долгих-долгих дней!
The joy of my long-long days!
Мама, как всегда мне светло с тобой.
Mom, as always, I was bright with you.
Мама, всюду вижу я образ твой.
Mom, I see my way everywhere.
В горе — молчаливая, в праздник — хлопотливая.
In the mountain - silent, in a holiday - happing.
Мама! Милая мама!
Mama! Cute mom!
Если, мой друг, ты недалеко,
If, my friend, you are not far,
Всё мне ясней, на душе легко.
Everything is clear to me, the soul is easy.
Любишь вспомнить иногда ты в час покоя
Do you like to remember sometimes you are at the time of rest
Мои юные года, детство золотое.
My young year, golden childhood.
Вспомнишь и вдруг отведешь глаза,
Remember and suddenly take your eyes
Тихо к губам катится слеза.
A tear rolls quietly to her lips.
Можно в радости всплакнуть, если полней
You can joy to cry, if complete
Стало счастье у твоих детей.
Favorite the happiness of your children.
Мама, как всегда мне светло с тобой.
Mom, as always, I was bright with you.
Мама, всюду вижу я образ твой.
Mom, I see my way everywhere.
В горе — молчаливая, в праздник — хлопотливая.
In the mountain - silent, in a holiday - happing.
Мама! Милая мама!
Mama! Cute mom!
Клавдия Шульженко - Голубка моя
Клавдия Шульженко - Я разлюбила Вас
Клавдия Шульженко - Бабье лето
Клавдия Шульженко - Синенький скромный платочек
Клавдия Шульженко - Не тревожь ты себя, не тревожь Муз.Соловьев-Седой
Все тексты Клавдия Шульженко >>>
