Тексты песен   >   К > Клавдия Шульженко > Портрет

Клавдия Шульженко - Портрет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клавдия Шульженко

Название песни: Портрет

Дата добавления: 31.01.2024 | 08:48:01

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клавдия Шульженко - Портрет

Ночь светла, окно открыто в сад,
The night is bright, the window is open to the garden,
Где в листве лучи луны блестят,
Where the rays of the moon shine in the foliage,
Где так тих и ласков шум берёз,
Where the sound of birches is so quiet and gentle,
И роса, как жемчуг чьих-то слёз.
And dew, like the pearls of someone's tears.


Я один, но я сумел сберечь
I'm alone, but I managed to save
Все слова, всю нежность наших встреч...
All the words, all the tenderness of our meetings...
Он со мной, и в час ночной и ярким днём -
He is with me, both at night and during the bright day -
Ваш портрет в багете золотом!
Your portrait in a gold baguette!


Луч луны упал на Ваш портрет,
The moon's ray fell on your portrait,
Милый друг давно забытых лет,
Dear friend of long forgotten years,
И во сне как будто ожил он,
And in a dream it was as if he came to life,
И на миг смешались явь и сон.
And for a moment reality and dream were mixed.


Я смотрел, не отрывая глаз.
I looked without taking my eyes off.
Я мечтал, я вспоминал о Вас.
I dreamed, I remembered you.
Я Вас звал - кругом молчало всё в ответ.
I called you - everything around was silent in response.
Лишь луна ласкала Ваш портрет.
Only the moon caressed your portrait.


Я Вас звал - кругом молчало всё в ответ.
I called you - everything around was silent in response.
Лишь луна ласкала Ваш портрет.
Only the moon caressed your portrait.
Смотрите так же

Клавдия Шульженко - Голубка моя

Клавдия Шульженко - Я разлюбила Вас

Клавдия Шульженко - Бабье лето

Клавдия Шульженко - Синенький скромный платочек

Клавдия Шульженко - Не тревожь ты себя, не тревожь Муз.Соловьев-Седой

Все тексты Клавдия Шульженко >>>