Тексты песен   >   К > Клайд > Две души

Клайд - Две души - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клайд

Название песни: Две души

Дата добавления: 26.01.2024 | 23:16:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клайд - Две души

"Две души"
"Two souls"
И сново утопаем мы друг в друге,
And again we drown in each other,
Мы словно два караблика плывём
We're like two boats sailing
И не страшны нам никакие вьюги
And we are not afraid of any blizzards
Мы всё с тобой переживём
We'll get through everything with you


И эти два кораблика разводят,
And these two boats are separated,
Ну так бывает в море иногда
Well, that's what happens at sea sometimes
И долго друг без друга они ходят,
And they walk without each other for a long time,
Но цель у двух корабликов одна
But the two boats have the same goal


Проходит время день за днём
Time passes day by day
И кажется что всё пропало
And it seems that everything is gone
Один кораблик проживает шторм,
One boat survives the storm,
Другой склонился над меридианом.
The other leaned over the meridian.


Всё плохо, тяжко двум корабликам повр'озь
Everything is bad, it’s hard for two boats
Но плыть до цели главная задача
But the main task is to swim to the goal
Сквозь бури и метели сквозь
Through storms and blizzards through
Плывут они надеясь на удачу
They swim hoping for luck


Вдруг очень быстро море стало гладким
Suddenly, very quickly the sea became smooth
Рассеились на небе облака
Clouds scattered in the sky
И воздух стал каким то сладким
And the air became somehow sweet
Кораблик наблюдает двойника
The ship observes its double


Он видит тот кораблик, что был рядом
He sees that boat that was nearby
И думает, что вот она судьба
And he thinks that this is fate


Теперь плывут они вдвоём
Now the two of them are sailing
Под звёздным небом
Under the starry sky
Теперь не расстаются никогда.
Now they never separate.