Тексты песен   >   К > Клементий Залипака > Ты напомнила мне солнце мая

Клементий Залипака - Ты напомнила мне солнце мая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Клементий Залипака

Название песни: Ты напомнила мне солнце мая

Дата добавления: 05.11.2023 | 05:54:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Клементий Залипака - Ты напомнила мне солнце мая

Ты напомнила мне солнце мая,
You reminded me of the sun of May,
Нежно-дерзкий весенний бриз.
Direct-derish spring breeze.
Ты без слов. Просто ты такая,
You are without words. You just like that
Кому я подарю свою жизнь.
To whom I will give my life.


Ты бесценна своей красотою,
You are priceless with your beauty
Безгранична своею душой.
It is endless of her soul.
Околдованный я тобою
I am bewitched by you
Безрассудно брожу под луной.
Brightly wander under the moon.


Молода и светла как ребенок,
Young and bright like a child
А улыбка волшебна как сон.
And the smile is magical like a dream.
Ты прости мне, что я так робок
Forgive me I'm so timid
И с тобою дышу в унисон.
And I breathe in unison with you.


Я не знаю, где мне потеряться,
I don't know where to get lost,
Как забыть удивительный взгляд.
How to forget an amazing look.
Если б мог я с желаньем расстаться,
If I could have a desire to part,
То по венам пустил себе яд.
Then in the veins he let his poison.


Закрываю глаза тёмной ночью:
I close my eyes with a dark night:
Предо мною творенье Богов...
The creation of the gods ...
Мне б из памяти вычеркнуть строчку.
I would cross out the line from my memory.
Не сумею. Сижу без слову.
I will not be able to. I'm sitting without a word.


Восхитительна. Дивна. Желанна.
Delightful. Divna. Described.
Жизнерадостна ты и сладка.
You are cheerful and sweet.
Для меня твои мысли - загадка.
For me, your thoughts are a mystery.
Не помогут земные слова
Earthly words will not help
Описать все те чувства, в которых
Describe all those feelings in which
Закружилась моя голова.
My head was spinning.
Я и сам для себя поневоле
I am involuntarily for myself
Берега заменил на моря.
The shores were replaced by the seas.


На моря твоих глаз околдованных:
On the seas of your eyes bewitched:
В красках нету таких цветов.
There are no such colors in the colors.
На моря твоих глаз, Богом созданных:
On the seas of your eyes created by God:
Не встречал я сильнее оков.
I did not meet stronger than the shackles.
Смотрите так же

Клементий Залипака - Из-под пера не вылетают строки

Все тексты Клементий Залипака >>>