Тексты песен   >   К > Климова Лина > Кот

Климова Лина - Кот - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Климова Лина

Название песни: Кот

Дата добавления: 30.11.2024 | 06:46:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Климова Лина - Кот

Небо низкое, полосатое.
The sky is low, striped.
Дождик каплями по стеклу.
Rain drops on glass.
За окном существо хвостатое,
Outside the window is a tailed creature,
Лапой мягкой в пустую мглу.
The paw soft in an empty darkness.


В «чемодане», как у Базарова,
In the "suitcase", like Bazarov,
Только «сено», никчемный дух.
Only "hay", worthless spirit.
Много нового, много старого.
Many new, many old.
Надо выбрать одно из двух.
We must choose one of two.


Как-то мне расплескаться в вечности.
Somehow I can splash out in eternity.
Свой оставить чернильный след.
Leave your ink mark.
Убедиться в кошачьей верности,
Make sure of cat fidelity,
Хоть ты скажешь, что её нет.
Although you will say that it is not.


Я назло тебе стану доказывать,
I will spite you prove to you
Пока ты не махнешь рукой.
Until you wave your hand.
Нет, нет смысла теперь рассказывать.
No, there is no point in telling now.
Про себя всё твердить: «Постой…»
Seep everything to yourself: "Wait ..."


Ты уйдешь, ну а кот останется,
You will leave, but the cat will stay,
Чтоб со мной поджинать плоды.
To set the fruits with me.
Своим чистым теплом пытается
Trying his pure warmth
Растопить эти крепкие льды.
Melt these strong ice.


И когда мне в глаза уставится,
And when he states in my eyes,
Будто что-то надеясь найти,
Like something hoping to find
Я увижу: твой взгляд отражается,
I will see: your gaze is reflected
Заставляя сойти с пути.
Forcing to get out of the way.


Я не верю, не жду, не радуюсь.
I do not believe, I do not wait, I do not rejoice.
Не пугаюсь совсем пропустить
I don't scare to miss at all
Этой низкой, дешевой радости.
This low, cheap joy.
Где мне рваться, чтоб получить.
Where to break to get.


У меня и своих по горло
I have my own throat
Безутешных, безвыходных тем.
Inconsolable, hopeless topics.
Разбирайся теперь в ссорах
Understand now in quarrels
С этим ворохом скучных проблем.
With this pile of boring problems.


Я тебе откажу теперь в помощи:
I will refuse you now help:
Ты ведь просто забыл обо всём.
You just forgot about everything.
Я уверена, справишься, точно же.
I'm sure you can handle it exactly.
Ты же сильный. А я не в счёт.
You are strong. And I'm not counted.


До тебя письмена не доходят,
Letters do not reach you,
Или просто не хочешь читать.
Or just don't want to read.
Мои ночи тебя не догонят.
My nights will not catch up with you.
Дней твоих мне уже не догнать.
I can’t catch up with your days.


Я б хотела разбиться на части,
I would want to break into pieces
Путь никто не сумеет собрать.
No one will be able to collect the path.
Я б хотела быть маленьким счастьем
I would like to be little happiness
Для тебя, мой усталый собрат.
For you, my tired fellow.


Я ошиблась, наверное, скоро.
I was mistaken, probably soon.
Племенам враждовать до конца.
To be at the end of the tribes.
Мы не Пятницы, не Робинзоны,
We are not Friday, not Robinsons,
Далеко нам до братства Кольца.
Far to us to the brotherhood of the ring.


Как Онегин в дуэли с Ленским
Like Onegin in a duel with Lensky
На курок спусковой нажал,
He pressed the trigger trigger,
Так и ты, только с тем уместным:
So you, only with that appropriate:
Ленский – я. И меня не жаль…
Lensky - me. And I'm not sorry ...


Знаешь, что, ну а я ведь не кошка.
You know that, well, I'm not a cat.
Девять жизней её – не мои.
Nine lives of her are not mine.
Состраданья б тебе хоть немножко.
Compassion B at least a little to you.
Впрочем, трачу я нервы свои.
However, I spend my nerves.


Я вернусь ко знакомым порогам,
I will return to the familiar rapids,
По ступенькам пройду не спеша.
I will go to the steps slowly.
Не собьется с привычной дороги
Will not get away from the usual road
Грешной жизни скупая душа.
A sinful life is a stingy soul.


И на кухне сварю себе кофе..
And in the kitchen I will cook coffee for myself ..
Пряный запах напомнит на миг,
The spicy smell will remind for a moment,
Как стихи доверяла я профи,
How I trusted poetry,
Да, тебе. И в ушах зазвенит…
Yes, you. And in the ears he will call ...


Отпущу эти мысли забытые.
I will let these thoughts be forgotten.
В дневнике запишу: «Всё, прощай.»
In the diary I will write down: "Everything, goodbye."
Я хотела казаться хитрою.
I wanted to seem cunning.
Я могла говорить «обещай»
I could say "promise"


А теперь бесполезно путаться
And now it is useless to get confused
В паутине проверенных слов.
In the web of verified words.
Не загадывай. Точно не сбудется.
Do not make a guess. It will not come true.
Наломали достаточно дров…
They broke two firewood ...


Я одна у окна холодного.
I am alone at the cold window.
На коленях мой кот сидит.
My cat is sitting on his knees.
Пробудить мою душу бесплодную.
Awaken my soul barren.
Попытаться как-нибудь жить…
Try to live somehow ...
Смотрите так же

Климова Лина - Мы с тобой обязательно встретимся

Климова Лина - after. Амелия

Климова Лина - after. все любят белинду

Климова Лина - Парень с гитарой

Климова Лина - after. береги меня

Все тексты Климова Лина >>>